Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 2:2 - Falam Common Language Bible

2 Nan thiltuahmi in ka hmin upat uh. Ka thusimmi nan ngai lo a si ahcun nan parah siatcamnak ka thlengter ding. Nan pumcawmnak hrangih nan ngahmi thil parah siatcamnak ka thlengter ding. Thungai ti ahcun cuih thil parah siatcamnak ka thlengter zo, ziangahtile ka thupekmi zianghman ah nan siar lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Ning thil bawnhnak in i hming upat tu ih. I thurelhnak ngai hlah le i sikhaw ning vumah cukcamhnak hlengruai tuh ing. Ning pumcawmhnak hrang ning ngahhnak thil vumah cukcamhnak hlengruai tuh ing. Thungai in tifangin ciami thil vumah cukcamhnak hlengruai zo ing, zaimantifangin i thupehnak zaikhai siar lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Nan ngaih duh thok lo leh ka min sunparnak piak ding nan thinlung ih nan siah lo a’cun nan parah camkhaatnak thlah lang khawh nan thluasuahpawl ka camkha hngai thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti; a ngaingai a’cun ka camkha hngai rom, icatile nan thinlung ah nan sia lopi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 2:2
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An rawl daarmi pawl cu an tluknak ah cang seh; An puai pawl cu an rilhnak ah cang seh.


Bawipa in mi sualral pawl ih inn kha a camsiat ih, Miding pawl ih inn cu thluasuahnak a pek.


Curuangah a thinhengnak in tuarter ih, Raldo harsatnak in tongter a si. A thinhengnak cun meisa bangin Israel ram pumpi a kang; Sikhalsehla ziang a cang rero ti kan thei dah lo; Hi hmuahhmuah ihsin zianghman kan zir ngah mi a um cuang lo.


Lalnu ka si ringring ding, tiah na rak ruat ih Thildang cungcang cu na ngaihtuah dah lo. Ziangtin so a neet leh ding, tikhal na ruat lo.


Bawipa in, “Nan thinlung sungih ṭihnak a umtertu hi khuavang pawl cu zoso an si?” Cuti ih nan ṭih ruangah ka hnenah thuphan nan perih kei cu in hngilh riai a si! Daite ih ka um ringring ruangah maw kei cu in upat nawn lo?


Curuangah keimah Bawipa in ka thu nan thlun lo a si, tiah ka lo ti. Nan phunpi Israel mipawl cu nan luatter lo. A ṭha, nannih tla luatnak ka lo pe ding: Raldonak le paamnak le natnak in duhduh ih thih theinak ka lo pe ding. Nan parih ka tuahmi in leilung tlun miphun hmuahhmuah tuksum ko in a tuah ding.


Asinain Israel mi cun zohman in an lo ngai lo ding; keimaió thu hman an ngai lo ding. An zatein milungruh le mipuarthau an si.


Rawl ci tampi nan tuh, asinain rawl malte lawng nan la. Rawl ei ding nan nei, asinain pum puar tlak nan nei lo. Sabit in ding nan nei, asinain rit tlak hman nan nei lo. Hnipuan hruh ding nan nei, asinain a lo hlumtertu hnipuan ṭha nan nei lo. Hnaṭuantu khal in pumcawmnak tlak nan hlawh lo.


Rawl kan paṭha zet ding tin nan ruat, asinain nan lakmi ngaingai cu a malte a si. Nan rawl cu inn ih nan run tlun tikah keimah in ka semhlo ṭheh. Ziangah so ka semhlo nan thei maw? Nan zatein nanmah inn ciar nan sak ih manhlap zetih nan um laiah kei ih inn cu balsiat ṭhehmi hnawmpen vekih nan umter ruangah a si.


Ziangkimtithei Bawipa in puithiam pawl hnenah, “Hi thupekmi cu nanmah hrangah a si.


Nan zate parah siatcamnak a thleng, ziangahtile nan miphunpi in ka ta in fir ruangah a si.


Ziangah so hi ramdang mi pakhat lawng Pathian hnenih lungawinak pe dingah a rat?” a ti.


Cutikah Joshua in Akhan cu, “Ka fapa, Israel ih Pathian Bawipa ih hmaiah hin thutak sim awla na sualnak phuang aw. Na tuahmi cu i sim hnik. Zianghman phehmi nei lotein sim thluh aw,” tiah a ti.


Jesuh Khrih thawngin ziang hmuahhmuah ah Pathian in thangṭhatnak a ngahnak dingah thusimtu in Pathian thu cu Amah ih hmurka suak vek rori in sim uh; hnaṭuantu in Pathian hnen ihsin thazaang nan ngahmi thawn ṭuan uh; sunlawinak le cahnak hmuahhmuah cu kumkhuain amah ih ta an si. Amen.


Aw ring zetin, “Pathian upat uhla a maksaknak thangṭhat uh! Ziangahtile miphun kip an thu rel caan a thleng zo. Van le leilung, tifinriat le cerhtiput hmuahhmuah a tuahtu kha bia uh!” tiah a ti.


Ni in a kang hai ruangah minung pawl in hi hremnak tlunih thuneitu Pathian ih hmin kha an camriam ciamco. Asinain an sualnak ihsin an sir lo ih Pathian khal thangṭhatnak an pe cuang lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ