Luka 9:44 - Falam Common Language Bible

⁴⁴ “Thu ka lo sim ding ih cumi cu ziangtik hmanah hngilh hlah uh. Milai Fapa hi an phiar ding ih thuneitu kut ah pek a si ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ “Hâ chawng chu nyng nâ kyn ai lut chang se; asik chu Maniâ Sapâ hi maniâ ngyi kuta mylân chang at,” a ti.

Zanniat Bible

⁴⁴ “Thu ning rel tuhai ciami tu zaikom inkhai hai tuh lo i si. Mi Fapa tu anite in engsan tuhai thunaitu kut ah pehnak tuar tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁴ “Hi thupawl hi nan naa tan khen u seh: Mi Tiapa cu mi ih kut ah leirawi a i leh thok,” tiah a ti hngai.

Luka 9:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:14

Cutikah David in, “Ka mang a bangtuk aw! Sikhalsehla minung kut sungih thlen hnak cun Bawipa ih kut sungah thleng ninglaw! Ziangahtile Bawipa cu mi zaangfah thiam a si,” a ti.

Matthai 16:21

Cuih caan thokin Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah, “Jerusalem ah ka feh ding ih hotu pawl, puithiam upa pawl le Daan zirhtu pawl ih kut ah harnak ka tong ding. In that ding, asinain ni thum hnuah thawhter sal ka si ding,” tiah fiangtein a sim.

Matthai 26:2

“Nan theih vekin tuih hnu ni hnih ah Lantak Puai a si ding ih Milai Fapa cu thinglamtah parih khencih dingah pek a si ding,” tiah a ti.

Marka 8:31

Cule Jesuh in a dungthluntu pawl a zirh ih, “Milai Fapa cu tuarnak nasazet a tong ding ih upa pawl, puithiam upa pawl le Daan thiam pawl in an hnong ding; an that ding, asinain ni thum hnuah a tho sal ding,” tiah a ti.

Marka 9:31

Ziangtin a zirh tile: “Milai Fapa hi mi kut ah an thlen ding ih an that ding. Asinain ni thum hnuah a tho sal ding,” tiah a ti.

Luka 1:66

Cuih thu a theitu hmuahhmuah in an thinlung ciar in an rak ngaihtuah fingfing ih, “Hi naute cu ziangbangtuk minung ah hung cang pei maw!” tiah an ti cio. Ziangahtile Bawipa ih huham cu naute parah a um ti kha a fiangin an thei.

Luka 18:31

Jesuh in a dungthlun hleihnih pawl kha hmun dangte ah a fehpi ih an hnenah, “Ngaihnik uh! Jerusalem ah kan feh ding ih Milai Fapa ih thu profet pawl ih an rak simmi hmuahhmuah kha a kim ding.

Luka 2:19

Mari in hi thu hmuahhmuah cu ṭhazet in a ciing ringring ih thuk zetin a ruat.

Luka 2:51

Cuih hnuah Jesuh cu a nu le a pa thawn Nazareth ah an kir ih an thu ngai in a um. A nu in hi thuhla hmuahhmuah cu a thinlung ah feltein a ciing ringring.

Luka 24:44

Cule an hnenah cun, “Nan hnen ka um laiah ka sim reromi cu hi thil pawl hi sokhaw an si: Moses Daan cabu sung, profet pawl ih nganmi cabu sung le Saam cabu sungih keimah ih thu an rak nganmi pawl cu a kim ṭheh a ṭul a si,” tiah a ti.

Luka 9:22

Cule an hnenah, “Milai Fapa hi a tuar nasa ding ih upa pawl, puithiam upa pawl le Daanthiam saya pawl in an hnong ding. Amah cu an that ding; asinain ni thumnak ah thawhter sal a si ding,” tiah a ti.

Johan 16:31

Jesuh in, “Atu-ah in zum ngaingai maw?

Johan 16:4

Asinain atu ihsin ka lo sim cia, ziangahtile nan parih an tuah ngaingai tikah in rak sim cia zo ti kha nan thei ding. “Nan hnenih ka um ruangah a hramthok ihsin hi thu hi ka lo sim lo.

Johan 19:11

Jesuh in, “Ka tlunih thu na neih theinak hi Pathian ih a lo pek ruangah a si. Curuangah nang hnakin na kutih i thlengtertu pa hi a sual sawn a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:23

Pathian amah ih khawkhannak vekin nan kut sungah Jesuh pek ding kha a rak ruahcat ciami a si. Misual pawl ih forhfialnakin Jesuh cu thinglamtah ah nan khenbet ih nan that.

Hebru 2:1

Cuti a si ruangah zinpeng zawh ih kan pial lonak dingah kan theih ciami thudik cu hnget sinsin ih kan pom a ṭul a si.