Luka 9:30 - Falam Common Language Bible

³⁰ Hmakhatteah mi pahnih an rung lang ih an bia aw. Cuih mi pahnih cu Moses le Elijah an si.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Khanung, en raw, lu nika maniâ atak le yng rosonpui a, hangyi ha Mosi le Elija yng chang;

Zanniat Bible

³⁰ Rinlopui in mite pahnih lar kawm ai pon dun i. Ciami mite pahnih tu Moses le Elijah i.

Khualsim Bible

³⁰ Mi pahnih: Moses leh Elijah cu Jesuh thu thluk reroin an hmu dukdi.

Luka 9:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:17

Bawipa ih hmaiah a rak feh sungtu palai a si ding ih profet Elijah vekin a cakmi le hmual nei zetmi a si ding. Pale pawl ih thinlung tla an faale lamah a mer awter sal ding ih thu-ngai lomi pawl khal miding pawl ih thuruahdan lamzin ah a hruai kir sal ding. Bawipa ih hrangah Bawipa ih minung pawl a timtuah sak ding a si,” tiah a ti.

Luka 24:27

Cule Jesuh in Ca Thianghlim sung Moses cauk pawl ihsin thokin profet pawl ih nganmi tiang, amah ih thu an ngannak hmuahhmuah kha an hnenah a simfiang.

Luka 24:44

Cule an hnenah cun, “Nan hnen ka um laiah ka sim reromi cu hi thil pawl hi sokhaw an si: Moses Daan cabu sung, profet pawl ih nganmi cabu sung le Saam cabu sungih keimah ih thu an rak nganmi pawl cu a kim ṭheh a ṭul a si,” tiah a ti.

Luka 9:19

Annih in, “Mihrek in baptisma petu Johan a si, an lo ti. Ṭhenkhat in Elijah a si, an lo ti. Cule midang in khuahlan laiih profet pakhatkhat a nungsal a si, an lo ti,” tiah an ti.

Luka 9:29

Thla a cam rero laiah Jesuh cu a hmelpian a thleng aw ih a hnipuan cu a vaar tukah a tleu in a tleu.

Luka 9:31

Vancung sunlawinak thawn an rung lang ih Jerusalem khua ih a thihnak in Pathian tumtahmi a kimternak ding thu kha Jesuh thawn an ruah aw.

Johan 1:17

Pathian ih Daan cu Moses hnen ihsin in pek; asinain zaangfahnak le thutak cu Jesuh Khrih sung ihsin a ra.