Luka 8:56 - Falam Common Language Bible

⁵⁶ A nu le a pa pawl cun mak an ti ngaingai. Jesuh in cuih thu cu zohman sim lo dingin a tiam.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁶ Khanung chu a nu le a pâ chu luk yng na chawp pêk ta, imyitinung atak chu a kâm tho ha atu rang ril mak rang tânin yng na khap tâk.

Zanniat Bible

⁵⁶ A nu le a pate tu ngaihsunur kawm roh i. Jesuh in cia thu heh aisu khai rel tuh loin tiam i.

Khualsim Bible

⁵⁶ A nulepa cu an don a harkau; ihmansela thilcangmi cu ahuhman sim lo dingin thu a kaa hngai.

Luka 8:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:4

Cule Jesuh in, “Ngai aw, hi thu hi zohman sim hlah; asinain puithiam hnenah va feh vurvo awla amah in rak lo zohseh. Cun na dam zo a si ti ih mizapi theih dingah Moses thupekmi vekin thawinak va pe aw,” tiah a ti.

Matthai 9:30

khua an hmu thei sal. Jesuh cun an hnenah, “Hi thu hi zohman nan sim lo pei,” tiah fek zetin a tiam.

Luka 5:14

Jesuh in, “Zohman va sim hlah, asinain va feh vurvo awla puithiam in lo zohseh; cule na dam ti kha mi hmuahhmuah ih an lo hmuhnak dingah Moses daan vekin thawinak va pe aw,” tiah a ti.

Luka 8:55

A hung nung sal ih hmakhatte ah a hung tho. “Rawl ei ding pe uh,” tiah Jesuh in a ti.