Luka 8:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ Cule Jairas an timi pa a ra thleng. Jairas cu sinakok uktu a si. Jesuh ke hramah a bok ih a innih ra dingin a dil,

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ En raw, a riming Jaira, Senagok ulyn chu â hawng a, Jisu phyikunga rukhupnin a ina sê rang tâ a hawng u ia,

Zanniat Bible

⁴¹ Cen Jairus tihnak pa hleng i. Jairus tu synagogue uktu i. Jesuh keham ah bok ai a inn ah kawi tuhin ngen i.

Khualsim Bible

⁴¹ Aculio fang ah sinakok ih hruaitu pakhat Jairas timi mipa a pha. Jesuh ke hramah bok-in a inn ih pha dingin a dil,

Luka 8:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:14

Sinakok kiltu upa pakhat cu Sabbath ni ah Jesuh in mi a damter ruangah a thin a heng ih mipi hnenah a ṭong ih, “Hnaṭuannak dingah ni ni ruk a um; cuih ni ruk sungah cun ra uhla damter aw uh; Sabbath ni ahcun si hlahseh,” tiah a ti.

Luka 17:16

Hmakhatteah Jesuh kehram leilungah cun a bok ih Jesuh hnenah lungawi thu a sim. Cupa cu Samaria mi pa a si.

Luka 5:8

Cumi cu Simon in a hmuh tikah Jesuh ih khuk kiangah a khuk a bilh ih Jesuh hnenah cun, “Bawipa, i fehsan hram aw; ziangahtile kei hi misual ka si!” tiah a ti.

Luka 8:42

ziangahtile a fanu neihsun, kum hleihnih a si mi cu, a na ih a thi zik thlang. Jesuh cu a va feh ih cutiih a feh laiah cun miburpi in a kilkip in an fuuk ih an thlun luihlo.

Luka 8:49

Cutiih Jesuh a ṭong rero laiah Jairas inn ihsin mi an rak thlahmi a ra thleng ih Jairas kha, “Na fanu a thi zo; Sayapa cu hnaihnok nawn hlah,” tiah a ra ti.

Johan 11:21

Martha cun Jesuh hnenah, “Bawipa, hinah rak um ta cila ka ṭapa cu a thi lo ding naón!

Tirhthalahle 13:15

A khawmmi pawl in Moses Daan cabu le profet pawl ih nganmi cabu an siar hnuah sinakok hotu pawl in, “Unau pawl, kan mipi hrangah thapeknak ṭongkam sim ding nan neih asile in sim uh,” tiah an ti.

Tirhthalahle 18:17

Sinakok inn uktu Sosthenes kha an zatein an kai ih zung hmai rori ah an vuak. Asinain Gallio cun zianghman ah a siarsak lo.

Tirhthalahle 18:8

Sinakok uktu upa bik Krispas khal a sungkhat pawl thawn Bawipa an zum; cule Korin khuami tampi tla in Pathian thu cu an thei ih an zum ruangah baptisma an lak.

Tirhthalahle 9:38

Joppa khua cu Lidda khua in a naite a si. Cule Joppa ih a ummi zumtu pawl in Lidda ah Piter a um ti kha an theih tikah mi pahnih an thlah ih, “Zamrang in kan hnenah ra hram aw,” tiah an cah.

Thupphuan 5:8

Cutiih a lak ṭheh vete in Tuufa hmaiah cun thilnung pali le upa kul hluanli cu an bok. Ṭingṭang pakhat ciar le rimhmui in a khat mi sui kheng pakhat fingfing an keng ih cuih rimhmui cu Pathian minung pawl ih thlacamnak a si.