Luka 8:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Khua khat hnu khua khat in Jesuh hnenah mi an ra; mi tam ngaipi a hnenih an ratkhawm tikah hiti in tahṭhimnak a sim.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, mipui tam tak yng hawng rubum a, khopui tinka kyntâ maniâ a kyn yng hawng nung rekhennâ mangnin chawng a ril a:

Zanniat Bible

⁴ Khua khat hnua khua khat Jesuh hnenah mi kawi tlang i; mi tampui a hnenah a kawi tlang fangin hetihin santehhnak rel i.

Khualsim Bible

⁴ Mibuur pi an khawmtia ih, khua khat hnuk khua khat in mipawl a hem an phat tikah thuṭhim pakhat a sim hngai:

Luka 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:1

Cuih sun thotho ah Jesuh cu inn ihsin a suak ih tili kapah a va feh ih a to hnuah thu a zirh.

Luka 8:5

“Voikhat ah mi pakhat cu thlaici vorh dingah a feh. Lo sungih thlaici a vorh tikah a ṭhenkhat cu lamzin tluanah an tla ih cu pawl cu mi in an pal, vate in an sar ṭheh.