Luka 8:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ “Hi tahṭhimnak ih tican cu hiti in a si: thlaici cu Pathian ih ṭongkam a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ “Rekhennâ chawng chu hikhanin hi â chang: Sachi chu Pathyn chawng â chang.

Zanniat Bible

¹¹ “Hemi santehhnak ai a sullam tu hetihin i: hlaici tu Pathian ai ponkam i.

Khualsim Bible

¹¹ “Hihi thuṭhim ih sullam cu a ii: Thlaici cu Pathian thu a ii.

Luka 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 8:20

Cuti an ti tikah nannih in, “Bawipa ih a lo zirh mi hi ngai sawn uh. Pol thu cu ngai hlah uh. An lo sim mi cu nan hrangah ṭhathnemnak zianghman a nei lo ding,” nan ti pei.

Matthai 13:18

“Curuangah hi thlaici vorh tahṭhimnak ih tican hi ngai uhla thei uh.

Matthai 13:19

Lamzin tluan ih a tlami thlaici pawl cu vancung Uknak thu a thei naón a tican a thei thei lotu pawl an si. An thinlung sungih tuhmi kha Miṭha lo pa in a laksak sal a si.

Marka 4:13

Cule Jesuh in, “Hi thlaici vorh tahṭhimnak hi nan thei thei lo maw? Cu a si ahcun ziangtinso tahṭhimnak dang teh nan theih thiam ding?

Luka 8:12

Lamzin tluan ih a tlami thlaici cu Pathian ṭongkam an thei naón Satan a ra ih an zum lonak ding le runmi an si lonak dingah an thinlung sung ihsin Pathian ih thu cu a lak hlosak mi pawl an si.

Jeim 1:21

Curuangah fihnung le a balmi ziaza ṭha lo hmuahhmuah cu hlon ṭheh uh. Pathian hnenah hlan aw uhla nan thinlung sungih khum ciami nan thlarau runsuak theitu thu kha fektein pom uh.