Luka 7:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh in, “Tangka coihtu pa hnen ihsin tangka a cawitu mi pahnih an um. Pakhat pa in ngun tangka zanga a cawi ih a dang pakhat in sawmnga a cawi.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Jisu, “Luka sum puk â pêkmi lu nika a sum ok â nyi a; luka a duli ryza ryngâka, hanung luka kyn sawm ryngâka.

Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh in, “Tangka puttu pa hnenin tangka a putu mite pahnih um i. Pakhat pa in ngun tangka za nga pu ai a dang pakhat in sawmnga pu i.

Khualsim Bible

⁴¹ Jesuh ni, “Tangka micoihtu ahu pakhat ni maw leibatu pahnih a ngei hngai; pakhat ni denarii 500 a ba ih pakhat ni sawmnga a ba.

Luka 7:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 50:1

Bawipa in, “Mipa pakhat in a nupi a maak vekin Ka minung pawl hi ka maak ah maw nan ruat? Cuti asile nupi maaknak lethmat khui ah so a si? Mi pakhat in a faate pawl salih a zuar vekin Ral kaihnak ah ka lo zuar hai ah maw nan ruat? Asilo, nanmah ih sualnak ruangah ralkaih mi nan si; Thilsual nan tuah ruangah dawihlo mi nan si.

Jeremiah 3:11

Cule Bawipa in ka hnenah, “Israel cun i dungtun zo naón zumtlak lo nu Judah hnak cun a ṭha deuh lai hrih a si.

Mipun Siarnak 27:3

“Kan pa in hramlak ah in thihsan zo; fapa pakhat hman a nei lo. Bawipa a dodaltu Korah ih dungthluntu lakah anih cu a tel lo. Amah ih sual ruangah a thi a si.

Matthai 18:28

“Cule cupa cu a feh ih amah leiba malte a rak baaktu a hawipi hnen-um pa pakhat a tong. Cupa cu a kai ih a hngawng in a deek ih, ‘I baakmi i pe aw,’ tiah a ti.

Matthai 6:12

Mi in kan parah sualnak an tuah ih kan ngaidam bangtuk in, Kanmah ih sualnak khal in ngaidam ve aw.

Marka 6:37

Jesuh cun, “Nanmah in an ei ding cu pek uh,” tiah a ti. Cutikah annih in, “Tangka zahnih man rawl va lei tahratin himi pawl hi rawl daar uh, ti in duh maw si?” tiah an sut.

Luka 11:4

Kan parih sualnak a tuahtu pawl kan ngaithiam bangin, kan sualnak in ngaithiam ve aw. A harmi hniksaknak ah in thlengter hlah aw,’ tiah nan ti pei,” tiah a ti.

Luka 12:48

Asinain a bawipa in tuahter a duhmi a thei lo naón thil pakhatkhat a tuahtu hnen-um cu vuak tlak a si khalle dimte deuh ih vuak a tong ding. Tampi a ngahtu hnen ihsin tampi dil sal a si ding. Tam ngaingai pek a si mi hnen ihsin tam ngaingai dil sal a si ve ko ding,” a ti.

Luka 13:4

Siloam hmunih donhleisang a tluuk tikah minung hleiriat a nenthatmi pawl thu kha teh ziangtinso nan ruat? Cutiih an thih ruangah Jerusalem ih a ummi midang pawl hnakin an sual cuang a si ti a langter tiah nan ruat maw si?

Luka 7:40

Jesuh in Simon hnen ahcun, “Simon, thu ka lo sim duhmi a um,” tiah a ti. Simon in, “Sayapa, i sim aw he!” tiah a ti.

Luka 7:47

Ka lo sim: a mi duhdawtnak tumpi a langtermi hin a sualnak tampi cu ngaithiam a si zo ti kha a langter a si. Sikhalsehla a sualnak malte lawng ngaithiam a si mi cun duhdawtnak malte lawng a langter ve a si,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:23

kan zatein misual kan si ṭheh ih Pathian sunloihnak kan co baan lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:20

Daan a ra thlen tikah sualnak karhtertu ah a cang. Sikhalsehla sual a karhnak hmunah cun Pathian ih zaangfahnak khal a karh sinsin ve.