Luka 7:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Ziang hmuh duh ah so nan feh? Hnipuan mankhung a hrukmi zoh duh ah maw? Cubangtuk hnipuan mankhung a hrukih nuamzetin a umtu pawl cu siangpahrang inn lawngah an um a si.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Hanungte i en rang tâ maw nyng sê ngan ha? Pon ryvyi â silmi en rang maw? Ryngâi rou, pon lung â silmi le ryounin â awm ngyi chu mylal in ngyi kyn tou yng awm sin ha.

Zanniat Bible

²⁵ Ziang hmu nuam in feh tlang i si? hnikpon mankhung a siltu sik nuam in maw? Ciabang hnikpon mankhung sil ai nuam ngai in a umtute tu kumpibawi inn lek ah um tuh i.

Khualsim Bible

²⁵ Itu zoh dingah nan suak? Angkitual nem sin in a ommi maw? Partlai ṭhaṭha sinthlai in lungtluaingai ih a om tu cu siangphahrang inn ah an om hekhawh.

Luka 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:35

Kum sawmriat ka ti zo ih nun khal hi ka hrangah man a nei nawn lem lo. Ka ei ka in mi khal hi a thawtnak ka thei nawn lo ih nunau siseh mipa siseh hlamawi an sakmi tla ka thei nawn lo. Siangpahrang bawipa, nangmah ka lo zonzaihter lak men ding.

1 Siangphahrang 10:5

Cabuai parih a rawl eimi, a kuthnuai bawi pawl ih um daan, a hnaṭuantu pawl ih hrukmi hnipuan mawizia, a hnen-um pawl ih cangvaih daan le Biakinn ih thawinak a pekmi pawl, a zoh ih a hmuh tikah Sheba siangpahrangnu cu a thinlung a tong ngaingai. A hmuhmi hmuahhmuah in siangpahrangnu cu a mang a bangter tuk ih a lung hmuah a mit ṭheh.

2 Siangphahrang 1:8

Annih in, “Savun ih tuahmi korfualpi a hruk ih savun taikhap a khap a si,” an ti. Cutikah siangpahrang in, ‘Elijah a si cu!” tiah a hun ti.

Esther 1:11

Siangpahrang bawinu Vashti cu a sui lukhuh khum tahrat in a hnenih ratpi dingah thu a pek. Siangpahrang bawinu cu mi mawi ngaingai a si ih a sawmmi le a kuthnuai bawi pawl ih hmaiah a nupi mawizia cu uarawknak thawn a hmuh hai.

Esther 1:3

Siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah a kuthnuai bawi pawl le a ramṭhen uktu bawi pawl hrangah rawl ei puai tumpi pakhat a tuah. Cuih puai ahcun Persia le Media ralkap pawl le ramṭhen uktu bawi le phun upa tampi an tel.

Esther 4:2

Siangpahrang inn kotka a va thleng; asinain a sungah cun a lut lo, ziangahtile thilthuam ṭhateih thuam awk locun zohman luh daan a si lo.

Esther 5:1

Ni thum sung rawl a ulh hnuah Esther cu siangpahrang bawinu thuam in a thuam-aw ih siangpahrang inn sungta khaan ah a feh ih siangpahrang tokham lam hoi in a va ding. Siangpahrang bawipa cu sangka lam hoi in a siangpahrang tokham parah a rak to.

Esther 8:15

Mordekai cu siangpahrang inn ihsin siangpahrang hnipuan a raang le mepian, phangfemte ih tahmi puansen hruk in le a mawi ngaingai mi sui lukhuh khum in a suak. Cutikah Susa Khawpi lamzin ah mi tampi cu lungawi thanuam in an au.

Isaiah 59:17

Dingnak cu raldonak thir angki bangin a hruk dingih nehnak cu thir lukhuh bangin a khum ding. Hremnak a tuartu pawl ai-ih phulaknak le daantatnak, a diklo mi dik dingih tuah duhnak thinlung in puan bangin a tuam aw ding.

Matthai 11:8

Ziang zoh dingah so nan feh? Hnipuan mawi zetzet a hrukmi pa zoh dingah maw? Cubangtuk hnipuan a hruktu cu siangpahrang innih ummi an si.

Matthai 3:4

Johan ih hnipuan cu kalauk hmulih tahmi a si, a taikhap cu savun ih tuahmi a si ih a rawl cu kharbok le hramlak khuaitizu a si.

Matthai 6:29

Asinain atu-ah ka lo sim: siangpahrang Solomon hman, kha tlukin a lian naón, a lennak le a hnipuan in hi pangpar ih mawinak a tluk lo a si.

Luka 16:19

“Voikhat ah milianzet pakhat a um ih hnipuan mankhung bik in a thuam aw ih nitin rawl thawthaw ei in nuam zetin a nung.

Luka 7:24

Johan ih thlahmi palai pawl an kir hnuah Jesuh in Johan ih thuhla cu mipi hnenah hiti in a sim: “Ramṭhing ih nan feh tikah ziang hmu dinginso nan feh? Thli in a sem ruangah a kuur reromi hrampi maw?

Luka 7:26

I sim hnik uh: Ziang zoh duh ah so nan feh? Profet zoh duh ah maw? Asi, profet zoh duh ah nan feh ngai; asinain nan hmuhmi hi profet hnakih nasa sawn a si.