Luka 7:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Jesuh cu a va feh ih ruakkuang cu a tham; cule a zawntu pawl cu an ding. Jesuh in, “Tlangval pa, tho aw ka lo ti!” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Khanung, a vâ nâi a, a tawlaia a va ton a; hanung chu a rozon ngyi yng ding ta. “Tangval, thou raw, nyng ki ti hi,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Cen Jesuh tu feh ai mithi kuang heh dai i; cen a zawngtute tu ding tlang i. Jesuh in, “Tlangval pa, tho tu na ti ing!” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Cuhnukah hmaiah suakdeuh in ruak zon nak laang cu a tham, a zawntia tule cu an diing ciahco. Culeh, “Tlangvalpa, thu ka tan pia, tho!” tiah a ti.

Luka 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:21

Cuih hnuah Elijah cu cuih nauhakpa ih parah voithum a bok ih, “Maw Bawipa ka Pathian, hi nauhakpa hi nungter sal hram aw,” tiah thla a cam.

1 Siangphahrang 17:22

Bawipa in Elijah ih thlacam cu a thei ih, nauhakpa cu a thaw a thaw sal ih a hung nung sal.

Job 14:12

Minung a thih cun a tho nawn lo, Van hmuah a hlohral ṭheh hlanlo an ṭhang sal nawn lo ding; An ihnak ihsin an tho nawn lo ding.

Job 14:14

Milai a thih cun a nung sal thei ding maw? Asinain tikcu ṭha ka hngak ding, Atu-ih harsatnak caan a liam tiang ka hngak ding.

SAAM LABU 33:9

A ṭong tikah leilung cu seemsuah a si ih, A thupeknak in ziang hmuahhmuah a suak a si.

Isaiah 26:19

Sikhalsehla kan minung a thi cia mi pawl an nung ding; An ruangpi cu a nung saal ding a si. Thlan sungih a it mi pawl cu An ṭhang dingih lungawi in hla an sa ding! A tleu detdo mi daitla ih leilung a hringter bangin A thicia mi pawl cu Bawipa in a nungter saal ding.

Marka 5:41

Nauhak nu cu a kut in a vun kai ih, “Talitha koumi,” tiah a ti. Cumi cu, “Nute tho aw ka lo ti,” tican a si.

Luka 7:13

Bawipa in cu nu cu a hmuh tikah a zaangfah ngaingai ih, “ṭap nawn hlah,” tiah a ti.

Luka 7:15

Mithi pa cu a tho ih a ṭong thei; cule Jesuh in a nu ih hnenah a hruai.

Luka 7:17

Jesuh ih thuhla cu cuih ram hmuahhmuah le a kiangkap ah a thang ṭheh.

Johan 11:25

Jesuh in a hnenah, “Kei cu thawhsalnak le nunnak ka si. Zokhal keimah i zumtu cu thi hmansehla an nung ding.

Johan 5:21

Pa in mithi a thawhter ih nunnak a pek vekin Fapa khal in a duhmi poh hnenah nunnak a pe ve a si.

Johan 5:25

Thungaite in ka lo sim: mithi in Pathian Fapa ih aw an thei ding; a theitu hmuahhmuah in nunnak an ngahnak caan a ra ding ih atu khalah a thleng rero zo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:17

Ca Thianghlim khal in, “Nangmah cu miphun tampiih pa ah ka lo tuah zo,” tiah a ti. Curuangah cuih thukamnak cu Abraham ih a zummi Pathian hmaiah a hngetmi thukamnak a si. Cuih Abraham ih zummi Pathian cu mithi a nuntertu le a thu in a um lomi kha a umter theitu Pathian a si.

Efesa 5:12

Thim sungah a thlithup ih tuahmi thil pawl cu ningzakza an si; a ṭong hman ṭong ngam ding an si lo.