Luka 7:12 - Falam Common Language Bible12 An khuahnar a thlen tikah mithi phum dingah miruunpi an ra suak. A thimi cu nuhmei nu ih fapa neihsun a si ih khawsungmi tampi in a nu cu an thlun. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)12 Khopui lyn dawrkylam dema a tung nung, en raw, maniâ thi rozonnin yng hawng sok a, a nu sapâ luka dyk tê â chang a, a nu chu numyi â chang a; hâ khopui lyn atâ mipui tamka a bylap yng awm. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible12 Khuahnar a hleng fangin mithi phum tuhin miburpui suak tlang i. A thitu heh hmaitongnu ai fapa naihsun i ai khuasong mi tampui in a nu hlun tlang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible12 Khua hnaar an hnaih tikah, mithi vui thok zawntia an va suak. Amah cu a nu ih tiapa ngeihsun a ii ih, a nu cu nuhmei a ii; culeh khua sungin mibuur ni cu nu cu an zul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luka 7:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Cule bawipa, ka sungkhat pawl hmuahhmuah in, ‘Atuih a nunglaimi na fapa cu kan hnenah in pe-aw, a unau a thah ruangah amah kan that ding,’ in ti ciamco. An thah ngaingai a si ahcun kei cu fapa nei lo ka si thlang ding. Ka nunsan bikmi ka fapa neihsun cu an hlohralter ding ih, ka pasal cu hmin sawngtu fapa nei lo ah an canter ding a si,” tiah a ti.
Cutikah nuhmei nu in, “Bawipa na Pathian hmin saal in ka lo sim a si: Rawl zianghman ka nei lo. Ka neihmi cu beel sungah sangphut zatekhat le palang sungah olif hriak malte lawng a si. Hitawkih zanthing malte ka khawmmi hin rawl ka neihmi malte cu ka fapa le keimai hrangah ka suang ding ka ti. Cumi cu rawl kan eimi neta bik a si ding. Cuih hnu cun rawl loin kan thi thlang ding a si ko,” a ti.
ကြော်ငြာတွေ