Luka 6:1 - Falam Common Language Bible

¹ Jesuh cu Sabbath ni ah lo lakin a feh. A dungthlun pawl in sangvut vui an zuut phah ih an zaphak sungih an nuai hnuah a fang cu an ei.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Nika chu Ryngam ni kyn sâng khêt kân a vâ tel a; a nungzui ngyi chu savui ngyi poinin yng kut myzâ kyn monoinin yng sâk.

Zanniat Bible

¹ Jesuh tu sabbath nia ah lo lakin vak i. A hnuahlunte in sangvut vui zut kong in amahte kut in nuai hnuaah a fang ai tlang i.

Khualsim Bible

¹ Sabbath ni khat ah Jesuh cu sangvut lo sungih a vah lioah, a kaizulle ni sangvut vui zuutpahin an kut ah an nuai, cun an aw.

Luka 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 12:15

Bawipa in, “Ni sarih sung thilnu tel lomi sang nan ei pei. Nikhat ni-ah nan inn ihsin thilnu hmuahhmuah cu nan hlon thluh pei; ziangahtile mi pakhatkhat in ni khat ni in ni sarih ni tiang thilnu telmi sang a ei ahcun Israel miphun sungin nan suah pei.

SUANGBAWI LAIBU 23:15

Bawipa hnenih fangteel hmaisabik nan pek ni sabbath ni ih thaisun in zarh sarih kimtein siar uhla,

SUANGBAWI LAIBU 23:7

Puai sungih a ni khatnak ah Pathian bia dingah nan tongkhawm-aw pei ih nan hna zianghman nan ṭuan lo pei.

Luka 5:39

Cun sabitti hlun an in hnuah zohman in sabitti thar an in duh lo. ‘A hlunmi a ṭha sawn,’ an ti,” tiah a sim.

Luka 6:6

Voikhat ah Sabbath ni ah Jesuh cu sinakok ah a feh ih thu a zirh. Cunah cun a kut vorhlam a zengmi pa pakhat a um.

Daannolhnak 16:9

“Rawl laak nan thawh ni in siar uhla zarh sarih a kim tikah,

Daannolhnak 23:25

Lo sung lamzin in na feh tikah fangvui cu na feh phah in na dok thei; asinain favah cun pakhatte hman na aat lo pei.