Luka 5:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Hmakhatteah mizengpa cu mipi hmaiah cun a tho ih a ihphah cu a lak ih Pathian thangṭhat phah in a inn ah a tlung.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung chu, vawikazawk ngan yng makunga dingnin a ponphâ a lâk a, Pathyn mypâk bylamnin a ina a sê ta.

Zanniat Bible

²⁵ Camkhatniu ah mi ze pa tu mizapui hmaiah tho ai a ihphah lang ai Pathian thangphat kongin a inn ah tlung i.

Khualsim Bible

²⁵ An hmuhhngan ahcun a hang tho vohvi ih, a tangthah cu a la, culeh Pathian thangṭhatin a inn ah a ṭiin.

Luka 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 1:3

Cun Pathian in, “Tleunak um seh,” ti ah a ti ih tleunak cu a um.

SAAM LABU 33:9

A ṭong tikah leilung cu seemsuah a si ih, A thupeknak in ziang hmuahhmuah a suak a si.

SAAM LABU 50:23

Ka hnenih lungawinak nan langtermi hi keimah in upat nan raithawinak a si. Ka thu a thluntu hmuahhmuah cu Ka run hrimhrim ding,” a ti.

Matthai 9:8

Cumi cu mipi in an hmuh tikah an thin a phang ih cubangtuk thuneihnak cu milai hnenah a pek ruangah Pathian an thangṭhat.

Marka 2:12

An zatein an zoh ih cu laifangah mizengpa cu a tho; a ihphah a lak ih zamrang zetin a feh. An zatein an mang a bang tuk lawmmam ih “Hi bangtuk cu kan hmu dah lo,” an ti ih Pathian an thangṭhat.

Luka 13:13

A parah a kut a suang ih hmakhatte ah dingtein a um thei ih Pathian kha a thangṭhat.

Luka 18:43

Hmakhatteah khua a hmu thei ih Jesuh kha a thlun ih Pathian a thangṭhat vivo. Cumi cu misenpi in an hmuh tikah an zatein Pathian kha an thangṭhat.

Luka 5:13

Jesuh in a kut in a tham hnuah, “Ka lo thiangter duh, thiang thlang aw,” tiah a ti. Hmakhatteah a natnak cu a dam.

Johan 9:24

Mitcaw pa cu a voihnihnak an ko sal ih, “Thudik ka sim ding tiah Pathian hmaiah thu kam aw! A lo damtertu pa hi misual a si hrimhrim ti kan thei,” tiah an ti.