Luka 5:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Daanthiam pawl le Farasi pawl cun, “Pathian thangsiatnak hi bangtuk a ṭong theitu milai cu ziangvek milai so a si? Pathian pakhat lawng sual ngaithiam theitu a si,” tiah pakhat le pakhat an ti aw.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Lekhasuimi ngyi le Pharisai ngyi chu, “Pathyn a mêtêkmi hi atu maw â chang ai? Pathyn reng chang lou chu atu maw a rono kyntâ a mawzawk thyimi?” tinin yng ryvak a,

Zanniat Bible

²¹ Danthiam mite le Farasite in, “Pathian thangsiathnak hebang a pongtu minung heh zaibang minung ini tur? Pathian pakhat ian sualngaithiamtu i,” tiin pakhat le pakhat ti dun i.

Khualsim Bible

²¹ Cutikah daanzirhtupawl leh Farisipawl cu, “Thangsiatnak ang tu hi ahu a i zetzo? Pathian simlo ahu ni sual a ngaidam zo hmen?” ti in thu an dil tia.

Luka 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 103:3

Amah in ka sualnak hmuahhmuah i ngaithiam ih, Ka natnak hmuahhmuah i damter.

SAAM LABU 130:4

Asinain nang cun kan sualnak in ngaidam, Curuangah nangmah kan lo ṭihzah ding a si.

SAAM LABU 32:5

Cule na hnenah ka sualnak cu ka phuang; Ka thil tisual mi pakhat hman ka pheh lo. Ka sualnak cu na hnenih phuang dingin ka ruat cat; Cule nangmah in ka sualnak cu i ngaithiam ṭheh a si.

SAAM LABU 35:5

Bawipa ih vancungmi in a dawi hai tikah, Thli ih a semhlomi fanghi vek si hai seh.

Isaiah 1:18

Bawipa in, “Ra uhla kan ruat tlang hnik pei. Nan sualnak cu sen-eu bangin sen hmansehla, vur bangin ka lo thiangfai ter ding; sendup bangin dup hmansehla tuuhmul bangin ka lo vaar ter ding.

Isaiah 43:25

Cubangtuk a sinan, nan sualnak a malh ṭheh tu Pathian cu Keimah thotho ka si! Keimah ka si ruangah hibangtuk in ka tuah a si. Nan mawhnak cu ka ciing ringring lo ding.

Isaiah 44:22

Na sualnak cu mero a kian bangin ka kianter zo. Ka hnenah rasal aw; A lo runtu cu keimah ka si,” tiah a ti.

Daniel 9:19

Bawipa, in run thei aw. Bawipa in ngaidam aw. Bawipa in run ngai awla in tuahsak hram aw! Mi hmuahhmuah in Pathian na sizia hi an theihnak dingah rei nawn hlah! Hi khawpi le hi minung pawl hi na ta an si ko,” ka ti.

Daniel 9:9

Na parah raltho phun kan si nacingin in ngaithiam ih in zaangfah a si.

SUANGBAWI LAIBU 24:16

thah nan si ding, tiah Israel mi pawl cu sim hai aw. Israel mi siseh, Israel mi lakih a um ramdangmi siseh, Pathian a camsiattu cu Israel misenpi in lungto in denthat a si pei.

Mikah 7:19

Atu khalah kan parah zaangfah lainatnak na nei sal ko ding. Kan sualnak cu na ke tangah na pal ding ih tifinriat ih tawne ah na hlonhlo ding.

Matthai 26:65

Cuvete in Puithiam Saang cun a hnipuan a thlek ih, “Cumi cu Pathian thangsiat a si! Thutheitu dang kan ṭul nawn lo. Pathian a thangsiat daan cu atu nan thei zo!

Matthai 9:3

Cule Daanthiam saya ṭhenkhat pawl in, “Hi pa hi Pathian thangsiat in a ṭong a si,” tiah an ti aw.

Luka 3:8

Nan sualnak nan sir awk ahcun nan thil tuahmi in langter uh. Abraham kha kan pu a si pam tiah ti rero hlah uh. Fiangtein ka lo sim: Pathian in hi lungto hman hi Abraham ih tesinfa ah a cangter thei a si.

Luka 5:17

Nikhat ah Jesuh cu thu a zirh rero laiah Jerusalem khua le Judea ram le Galilee ramih khawkip ihsin a rami Farasi le Daanthiam ṭhenkhat pawl khal an ra to ve. Mina damter theinak Bawipa ih huham cu Jesuh parah a um.

Luka 5:22

Jesuh in an ruahmi cu a thei ih an hnenah, “Hi bangtuk in ziangah so nan ruah?

Luka 7:49

Rawl einak cabuai ih a totu midang pawl cun an thinlungte in, “Sualnak hman a thlah sak theitu, hi pa hi zo vek mi so a si?” tiah an ti aw.

Johan 10:33

Annih in, “Lungto ih kan lo den duhnak cu thil ṭha na tuahmi ruangah a si lo, Pathian na hmuhsuam ruangah a si sawn! Nang cu milai menmen na si, asinain Pathian tlukah na tuah aw!” tiah an ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:33

Pathian ih hrilmi a minung pawl cu zo in so sual a puh thei ding? Pathian amah in thiam a coter sawn hai a sisi!