Luka 5:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Jesuh in a kut in a tham hnuah, “Ka lo thiangter duh, thiang thlang aw,” tiah a ti. Hmakhatteah a natnak cu a dam.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Atak chu a kut le vonnin a ton a, “Nyng rythyng tar sê ki nom,” a ti. Khanung chu vawikazawk ngan a ri chu langnin a awm ta.

Zanniat Bible

¹³ Jesuh in a kut a dai hnuaah, “Na thiangruai i nuam i, thiang tuhang,” tiin ti i. Cammalak in a urhnak lawm i.

Khualsim Bible

¹³ Cutikah Jesuh ni a kut hei suah in, amah cu a tham ih, “Ka dawkau, thiang vel!” tiah a ti. A voi khat ah a phar ni a beita.

Luka 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 1:3

Cun Pathian in, “Tleunak um seh,” ti ah a ti ih tleunak cu a um.

Seemthawhnak 1:9

Cun Pathian in, “Leicar a langnak dingah van hnuai ih tidai tla cu hmunkhat ah khawm-aw hai seh,” ti ah a ti. A ti bangtuk in a cang.

2 Siangphahrang 5:10

Elisha in a hnen-um pakhat a hei thlah ih Naaman hnenah cun, “Feh awla Jordan Tiva ah voi sarih in ti va bual aw. Na titsa an cerh sal ding ih na dam ding,” tiah a va sim.

2 Siangphahrang 5:14

Curuangah Naaman cu Jordan Tiva ah a vung feh ih, ti sungah cun Elisha ih ti vekin voi sarih a hnim aw ih, cuṭheh cun a dam ngaingai! A taksa cu a dam ṭheh ih naute taksa bangin a ngil lellel. Cuticun mi thiangfai ah a cang.

SAAM LABU 33:9

A ṭong tikah leilung cu seemsuah a si ih, A thupeknak in ziang hmuahhmuah a suak a si.

Ezekiel 36:29

A lo baaltertu hmuahhmuah ihsin ka lo hum ding. Nan rawl ka karhzaiter ding ih cuticun paam nan tong nawn lo ding.

Hosea 14:4

“Ka minung pawl ih hlawhhlannak le vahvaihnak cu ka damter ding; Ka thinlung ngaingai in ka duhdawt hai ding. Ka thinhengnak cu an hnen ihsin a pialsan zo.

Matthai 8:3

Jesuh cun a hei dawh ih a tham hnuah, “Ka lo damter ding, atu ihsin thiang thlang aw,” tiah a ti. Hmakhatteah cupa cu a dam.

Luka 4:39

Cule Jesuh cu a ihkhun kiangah a ding ih a khawsiknat cu dam dingin thu a pek. Hmakhatte-ah a dam; a tho ih anmah pawl cu a tuamhlawm.

Luka 5:12

Voikhat ah Jesuh cu phaarnat a tuartu pa pakhat ih umnak khua ah a thleng. Cupa cun Jesuh a hmuh tikah a hmaiah a bok ih, “Bawipa, na duh ahcun i thiangter thei a si,” tiah a dil.

Luka 5:14

Jesuh in, “Zohman va sim hlah, asinain va feh vurvo awla puithiam in lo zohseh; cule na dam ti kha mi hmuahhmuah ih an lo hmuhnak dingah Moses daan vekin thawinak va pe aw,” tiah a ti.