Luka 4:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Ka hmaiah kuun in i biak ahcun a zatein na ta an si ṭheh ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Hamâsiknin kyi lau nang, hanung chu pheng kân ny tâ chang at,” a ti.

Zanniat Bible

⁷ I hmaiah ut in i bia lesikhaw a veksen in nangmah ai tuh sio i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ A ma biak a’cun namah ih ta an i remro thok,” tiah a ti.

Luka 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 72:11

Siangpahrang hmuahhmuah in upatnak thawn, A hmai ah an kuun ding ih Miphun hmuahhmuah in an rian ding.

Isaiah 45:14

Bawipa in Israel hnenah, “Izipt le Ethiopia lennak cu na ta an si ding; Seba mi khaansaang pawl cu na sal an si dingih Thir cikcin thawn an lo thlun ding. Na hmaiah an lu an kuun dingih, ‘Pathian in a lo umpi-Amah lawng hi Pathian a si.

Isaiah 46:6

Mi in an paisa bawm an ongih an sui an buur; An ngun cu cuai in an thlai. Sui sertu an saangih milem an tuahter; Cui hmaiah an kuun ih an biak!

Matthai 2:11

Inn sungah an vung lut ih naute cu a nu Mari thawn an vung hmuh tikah khukbil in an biak. An laksawng kenmi sui, frankincense rimhmui le mura zihmui an suah ih an pek.

Luka 17:16

Hmakhatteah Jesuh kehram leilungah cun a bok ih Jesuh hnenah lungawi thu a sim. Cupa cu Samaria mi pa a si.

Luka 4:6

“Hi leilung parih thuneihnak le lennak hmuahhmuah hi nangmah ka lo pe ding. Ka ta an si ṭheh ih ka duhmi hnenah ka pe thei.

Luka 4:8

Jesuh in, “Ca Thianghlim in ‘Bawipa na Pathian na biak pei ih Amah lawng na rian pei,’ a ti,” tiah a sawn.

Luka 8:28

Jesuh a hmuh tikah napi in a raak ih Jesuh ke hramah a hlon aw ih ringzet in, “Jesuh, Cungnungbik Pathian Fapa! Nang le kei ziangso kan seng aw? I hrem hram aw hlah, tiah ka lo dil!” tiah a au.

Thupphuan 22:8

Keimah Johan in hipawl hi ka hmu ih ka thei. Cutiin ka hmu ih ka theih hnuah hi bangtuk thil i hmuhtu vancungmi ih kehramah ka bok ih a biak ka tum.

Thupphuan 4:10

Cubangtuk ih hla an sak tikah bawi tokham parih a totu hmaiah cun an kun ih kumkhua in kumkhua tiang a nungmi cu an biak. An sui lukhuh cu bawi tokham hmaiah cun an ṭhum ih:

Thupphuan 5:8

Cutiih a lak ṭheh vete in Tuufa hmaiah cun thilnung pali le upa kul hluanli cu an bok. Ṭingṭang pakhat ciar le rimhmui in a khat mi sui kheng pakhat fingfing an keng ih cuih rimhmui cu Pathian minung pawl ih thlacamnak a si.