Luka 4:6 - Falam Common Language Bible

⁶ “Hi leilung parih thuneihnak le lennak hmuahhmuah hi nangmah ka lo pe ding. Ka ta an si ṭheh ih ka duhmi hnenah ka pe thei.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ diabol chu a kyn, “Hingyi pheng chunga kutnyinâ le roulynnâ ngyi hi nang pe ket; ky kyn pêk a chang ta nung te, ki nom khoka rang tou ky pêk tâk sin.

Zanniat Bible

⁶ “Hemi lailung vumai thunaihnak le lianhnak hmuahhmuah heh nangmah na pe tuh ing. Kaimah ai liang i ai i daihmi hnenah pe thil ing.

Khualsim Bible

⁶ Cun Khawsia ni, “Na hemah an sunlawinak hmawh leh hi thungeihnak zate hi ka tan pia thok; icatile ka hemah piak an i rom ih, ka dawtmi ahupoh hemah ka pia.

Luka 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 5:11

an hnenah cun a lennak le fapa tampi a neihnak, siangpahrang in bawi upa bikih a tuahnak le bawi dang hnakin amah a thupit zia pawl cu a rel ih tluang a khawng ciamco.

Isaiah 23:9

Cungnungbik Bawipa ih tawlrelmi a si! An hngalnak le an tluangkhawnnak cemter dingah le an upat mi pawl mualpho ter dingah Pathian in a tuah mi a si.

Isaiah 5:14

Mithi khua in a pum a puar zo, a khop zo ti a nei lo; a kaa kau zetin a aang ringring. Jerusalem ih bawi le upa pawl khal a au a khuangih a hnok ceelceel mi mizaraan pawl thawn hmun khatah a dolh hai a si.

Luka 4:7

Ka hmaiah kuun in i biak ahcun a zatein na ta an si ṭheh ding,” tiah a ti.

Johan 12:31

Hi leilung hi thuṭhennak a ton caan a kim zo; atu-ah hi leilung uktu cu dawi hlo a si ding.

Johan 14:30

Nan hnenah reipi thu ka sim thei nawn lo; ziangahtile hi leilung uktu pa a ra zo a si. Ka parah thuneihnak zianghman a nei lo,

Johan 8:44

Nannih cu nan pa Satan ih fa nan si; nan pa ih duhnak nan thlun duh ve a si. A hramthok ihsin anih cu mithat a si ih thutak lam ahcun a ṭang dah lo, ziangahtile anih cu a sungah thutak a um lo. Anih in thuphan a per tikah amah ih si daan a thlun vemi a si, ziangahtile anih cu thuphan pertu a si ih thuphan hmuahhmuah ih pa a si.

2 Korin 11:14

Cumi cu mangbang ding zianghman a um lo; Satan hmanin tleunak vancungmi bangtuk in a tuah aw thei a si.

Efesa 2:2

Culai ahcun khawvel daan sia siseh, van tlolak le lei khawvel karlakih thlarau lam huham neitu, Pathian thu ngai duh lomi pawl ih lakah hna a ṭuan rerotu thlarau siava ih thu siseh, nan rak thlun.

1 Piter 1:24

Ca Thianghlim in, “Mi hmuahhmuah hi hrampi bangtuk an si; An sunlawinak khal hramlak pangpar bangtuk a si. Hrampi cu an caar ih pangpar cu an ziam,

1 Johan 5:19

Leilung pumpi hi Satan kut hnuai ah a um; asinain kannih cu Pathian ta kan si ti kan thei.

Thupphuan 12:9

Rulhreng tumpi, khuahlan rulpi, Khawsia a si lole Satan tiih kawh mi, leilung pumpuluk mibumtu cu van ihsin an hlon. A vancungmi pawl thawn leilungah an vun thlak.

Thupphuan 13:2

Cuih sahrang cu tlavang a bang; a ke cu savom ke bangtuk a si ih a kaa cu kiosa kaa bangtuk a si. Rulhreng in a neihmi a huham, a siangpahrang tokham le a thuneihnak maksak cu a pek.

Thupphuan 13:7

Cuih tlunah Pathian ih minung pawl do dingah le neh dingah caan an on ih hrin kip, ram kip, ṭong kip, le phun kip tlunah thuneihnak an pek.