Luka 4:2 - Falam Common Language Bible

² Cutawkah ni sawmli sung Satan in a hniksak. Cuih sung hmuahhmuah zianghman a ei lo ruangah a netnak ahcun a ril a rawng ngaingai.

Dân Thar NT (BSI)

² ni sawm milika ramchâra diabol le mêthêm tawngnin a awm ta. Khanung, hanin i ne mak sa mak, hâni ngyi a hek nung bu a hawng châm ta.

Zanniat Bible

² Ciata ah Satan in ni sawmli song sual sawm i. Cia song hmuahhmuah ah zaikhai ai lo manin a tawphnak ah a rikam i.

Khualsim Bible

² acunangah ni sawmli sung Khawsia ih hniksak a tuak. Ni acu zet sung hmawh cu itu te hman a aw raau lo, a hniksaktuah an deng tikah a ṭaa a ṭhi vuai.

Luka 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nunau thawn ka lo raal awter ding ih, Nan tesinfa tiangin nan raal aw ding. Na lu a lo subeek ding ih, Nang in a kedil na cuk ding,” ti ah a ti.

1 Siangphahrang 19:8

Elijah cu a tho ih a ei a in hnuah a tha a um sal ih, ni sawmli le zan sawmli, Pathian ih tlang, tlang thianghlim, Sinai Tlang ah a feh.

Esther 4:16

“Feh awla Susa Khawpi ih Judah mi hmuahhmuah kokhawm aw; rawl ul uhla ka hrangah thlacam uh. Ni thum le zan thum sung ziang hman ei lo le in loin rak um uh. Kei le ka hnen-um nunau pawl tla cuticun kan rak um ve ding. Cuih hnuah, daan a si lo naón, Siangpahrang hnenah ka feh ding. Curuangih ka thih ahcun ka thi ko pei,” tiah a ti.

Suahhlannak 24:18

Cuticun Moses cu tlangpar mero sungah ni sawmli le zan sawmli a um.

Suahhlannak 34:28

Curuangah Moses cu ni sawmli le zan sawmli, rawl ei lo le tidai in loin Bawipa ih hnenah a um. Thukamnak ih ṭongkam - Thukham Pahra sungih a ummi, Pathian ṭong pawl cu lungpheng parah Moses in a ngan ṭheh.

Jonah 3:7

Cule Nineveh khawsung ah thu a than ih, “Nineveh siangpahrang le a tlangsuak pawl ih thuthan mi cu: Minung siseh, ṭilva siseh, caw siseh, tuu siseh zianghman nan ei lo pei; rawl nan ei lo pei ih tidai khal nan in lo pei.

Matthai 21:18

A thaizing zingpitah Jesuh cu Jerusalem khawpi lamah a feh sal ih lamzin ah a ril a rawngzet.

Matthai 4:2

Ni sawmli le zan sawmli rawl loih a um hnuah Jesuh cu a ril a rawng ngaingai.

Luka 4:3

Satan in Jesuh cu, “Pathian Fapa na si ahcun hi lungto hi sang ah cangter aw,” tiah a ti.

Johan 4:6

Cutawkah cun Jakob tikhur a um. Jesuh cu a khual tlawnnak ah a bang zet ih cuih tikhur kiangah cun a to. A tikcu cu sun hrawng a si.

Daannolhnak 9:18

Cuih hnuah Bawipa ih hmaika ahcun ni sawmli le zan sawmli sung leilungah ka bok sal; Bawipa ih parih nan sual ruangah le a thin nan hengter ruangah cuticun ka um ih rawl khal ka ei lo, tidai khal ka in lo.

Daannolhnak 9:25

“Cutiih nanmah siatsuah thluh a tum ruangah cun Bawipa ih hmaiah ni sawmli le zan sawmli sung ka bok.

Daannolhnak 9:9

Bawipa in nanmah thawn thukamnak a tuahmi ngannak lungpheng pawl la dingah tlangpar ah ka hung feh. Cutawk ahcun ni sawmli le zan sawmli ka um ih zianghman ka in ka ei lo.

Hebru 2:18

Amah rori in sualforhnak le harsatnak a tuar zo ruangah atu-ah sualforhnak a tongmi pawl a bawm thei a si.

Hebru 4:15

Kan Puithiam Saang cu kan ṭonṭaihnak in theihsak lotu a si lo. Kanmah vekin sualforhnak a phunphun a tong vemi a si; asinain anih cu a sual lo.

1 Samuel 17:16

Cun Israel mi pawl cu Goliath in do-aw dingah zingtin zantin ni sawmli sung a va zuam ringring hai.