Luka 4:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Jesuh cu Galilee ah a kir ih Thlarau Thianghlim huham cu a hnenah a um. Cuih ram hmuahhmuah ah a hmin a thang ṭheh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Jisu chu Rythâ le a zâl bitnin Galili rama a kir nok ta ia; hanung, a retep chu, hâ bam kyn chu a thang ta.

Zanniat Bible

¹⁴ Jesuh tu Galilee ah let ai Rauhla Thianghlim huham tu a hnenah um i. Cia ram hmuahhmuah ah a hmingthang sio i.

Khualsim Bible

¹⁴ Cuhnukah Jesuh cu Thlarau huham rum khat in Galilee ah a kirṭhan, culeh amah thu an simtiakmi cu a hrialkam ram hmawh ah a karh.

Luka 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:12

Johan kha thawng ah an thlak ti a theih tikah Jesuh cu Galilee ah a feh.

Matthai 9:26

Cuih thu cu a kiangkap ram sung hmuahhmuah ah a thang thluh.

Matthai 9:31

Asinain an feh ih Jesuh ih thuhla cu cuih kiangkap khuazakipah an than.

Marka 1:14

Johan kha thawngih an thlak hnuah Jesuh cu Galilee ah a feh ih Pathian ih Thuthang ṭha a sim.

Marka 1:28

Cuticun Jesuh thuhla cu Galilee peng khuazakip ah zamrang zetin a thang.

Luka 4:13

Satan in Jesuh cu a phunphun in sual a forh ṭheh hnuah caan malte sung a feh santa.

Luka 4:37

Cule Jesuh thuhla cu cuih ramsung khuazakipah a thang ṭheh.

Johan 4:43

Cutawkah ni hnih a cam hnuah Jesuh cu a suak ih Galilee ah a feh.

Tirhthalahle 10:37

Johan in baptisma thuthang a sim hnu Galilee ihsin thokin Israel ramsung hmunzakip ah thil maksak a cangmi khal cu nan thei ṭheh.