Luka 4:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Ziangahtile Ca Thianghlim in, ‘Nangmah a lo kilkhawitu dingah Pathian in a vancungmi pawl a fial ding,’ a ti a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Pathyn Chawng chu hikhan a ti, “ ‘Nyngma rang nyng rung rang tâ chu A ryvânpilâi ngyi rang yng na rep at,’

Zanniat Bible

¹⁰ Zaimantifangin Lai Thianghlim in, ‘Nangmah na kilkhawltu tuhin Pathian in a vancungmite ruai tuh i,’ ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ icatile, ‘A vanmipawl cu namah tan hualhum dingah a sia hngai thok,’

Luka 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:11

Cuih tlunah Ca Thianghlim sungah, ‘An kut in an lo cawi ding ih na ke lungto ah na khawng aw lo ding,’ ti khal in a um a si,” tiah a ti.

Luka 4:3

Satan in Jesuh cu, “Pathian Fapa na si ahcun hi lungto hi sang ah cangter aw,” tiah a ti.

Luka 4:8

Jesuh in, “Ca Thianghlim in ‘Bawipa na Pathian na biak pei ih Amah lawng na rian pei,’ a ti,” tiah a sawn.

2 Korin 11:14

Cumi cu mangbang ding zianghman a um lo; Satan hmanin tleunak vancungmi bangtuk in a tuah aw thei a si.

Hebru 1:14

Cuti asile vancungmi pawl cu zo so an si? Annih cu Pathian a riantu thlarau an si ih rundamnak a ngahtu ding pawl bawm dingah Pathian ih thlahmi an si.