Luka 3:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Mitampi cu Johan ih baptisma lak dingah a hnenah an ra. Johan cun, “Nannih rul pawl! A ra thleng cing dingmi Pathian ih hremnak ihsin nan luat thei ding tiah zoso a lo sim?

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Atak chu baptisma chang rang tâ mipui a hawng sok ngyi kyn chu, “Murul rui ngyi; ningsy a hawng tung lom kyntâ hi rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril ha?

Zanniat Bible

⁷ Mi tampui tu John ai baptisma lang tuhin a hnenah kawi tlang i. John in, “Ningmah rulte! A hleng cing tuh Pathian ai cawhhnak in ning luat thil tuh i tiin aisu in ning rel i?

Khualsim Bible

⁷ Amah ih tihnim hngai dingin a suak tu mibuurle hemah Johan ni, “Nangmi sivaingeimi rul ciitlangle, a pha leimi Pathian ih thinsiatnak in zuang dingah ahu ni ralrin a tan pia hngai?

Luka 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nunau thawn ka lo raal awter ding ih, Nan tesinfa tiangin nan raal aw ding. Na lu a lo subeek ding ih, Nang in a kedil na cuk ding,” ti ah a ti.

Isaiah 59:5

A sia mi tumtahnak nan neih mi cu tur nei mi rulpi tii bangtuk a si. Pakhat nan vuakkuai ih nan siatsuah thei khalle a dang pakhat a rasuak saal ding. Asinain cuih nan tumtahnak cu nan hrangah zianghman ṭhathnemnak a neilo; maimom bu ih tuah mi hnipuan vekin santlailo a si.

Matthai 12:34

Rul hrin pawl! Mi siava nan si ih ziangtinso ṭong ṭha cu nan ṭong thei ding? Kaa cun thinlung sungih a ummi a ṭong a si.

Matthai 23:33

Nannih rul pawl, tur nei rulih faale pawl! Hell sung tla dingih hnonmi nan sinak ihsin ziangtinso nan luat thei ding?

Matthai 3:6

An sualnak an phuang ih Jordan tiva ah baptisma a rak pek hai.

Johan 8:44

Nannih cu nan pa Satan ih fa nan si; nan pa ih duhnak nan thlun duh ve a si. A hramthok ihsin anih cu mithat a si ih thutak lam ahcun a ṭang dah lo, ziangahtile anih cu a sungah thutak a um lo. Anih in thuphan a per tikah amah ih si daan a thlun vemi a si, ziangahtile anih cu thuphan pertu a si ih thuphan hmuahhmuah ih pa a si.

Tirhthalahle 13:10

“Nang Satan fapa! Thilṭha hmuahhmuah a dodaltu cu nangmah na si. Mi bumnak ṭha lo a phunphun in na khat ih Bawipa ih thudik hi thuphan ih canter ding lawnglawng na zuam a si.

1 Thesalon 1:10

vancung ihsin a Fapa a ratnak ding nan hngahnak khal an sim a si. A Fapa Jesuh cu thihnak ihsin a thawhtermi le a ra dingmi Pathian thinhengnak ihsin in runsuaktu a si.

Hebru 6:18

Hi thu pahnih hi thleng theih lomi an si ih Pathian khal in hi thu parah thuphan a per lo. Cuti a si ruangah amah thawn humhimnak a ngahtu kannih pawl hi tamzet ralṭhatnak le thathawhnak kan nei ih kan hmaiih ret ciami beiseinak cu khoh zetin kan pomhnget a si.

1 Johan 3:8

Zokhal sual a tuah ringringtu cu Satan ih ta a si, ziangahtile Satan cu a hramthok ihsin sual a tuahtu a si. Pathian Fapa a langnak cu Satan hnaṭuannak siatsuah ṭheh ding rori ahhin a si.