Luka 3:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Miphun zakip in Pathian ih runnak an hmu ding,’ tiah a ti,”

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Hanung, maniâ kipka Pathyn zawknâ chu mu iyng a ti,” tinin sui ai chang kuvang ha.

Zanniat Bible

⁶ Miphun cangcang in Pathian ai ohnak hmu tlang tuh i,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

⁶ culeh mi hmawhhmawh ni Pathian ih runnak cu an hmu thok,’ ” a timi mangin a ii.

Luka 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 40:5

CutikahBawipaió huham cu a lang dingih, Mi hmuahhmuah in an hmu ding. Bawipa amah rori in a kam zo a si,” a ti.

Isaiah 49:6

Bawipa in, “Keimah riantu, na ṭuanvo thupi sinsin a um: A taangsun Israel mi pawl hnenah A hlan vekin hminthannak na thlenter saal ding lawng si loin, Leilung pumpi runnak an ngah theinak dingah nangmah cu miphun tampi hnenih tleunak ah ka lo tuah ding a si,” i ti.

Isaiah 52:10

Bawipa in a huham thianghlim a suah ding, A minung pawl a run ding. Leilung pumpi in an hmu ṭheh ding a si.

Marka 16:15

Cule an hnenah, “Leilung khuazakip ah va feh uhla mi hmuahhmuah hnenah Thuthang ṭha va sim uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:12

Hitión ‘A zumtu poh cu,’ a ti tikah zozo khal an tel ṭheh, ziangahtile Judah mi le Zentail mi karlakah thleidannak a um nawn lo. Pathian cu mi hmuahhmuah ih Bawi a si ih Amah ih hmin a kotu hmuah hnenah siang zetin thlawsuah a pek a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:18

Sikhalsehla thusuh ka duhmi cu: “Thuthang phuan mi hi an thei dah lo ngaingai maw?” ti hi a si. An thei ko; ziangahtile Ca Thianghlim in: “An aw thawng cu leikhawvel hmunkip ah a thang; An ṭong cu leilung netnak tiang a thleng,” a timi kha a dikmi a si.