Luka 24:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ An zum thei thotho lo; an lung a awi tukih an mang tla a bang tuk fawn. Curuangah anmah cu, “Hinah ei ṭha ziangtal nan nei maw?” tiah a sut.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Yng zâipâr zabit tâsiknin la khym sêk ma ngyi a, chawp pêk taknin yng awmnâ kyn chu yng kyn, “Hinân atika sa lom nyng nyi maw?” a ti.

Zanniat Bible

⁴¹ Anite in sang thil thotho lo i; ang roh ai mangbang tlang roh fawn i. Ciamanin anite tu, “Heta ah ai pha zaital nai aw i sim? tiin zawt i.

Khualsim Bible

⁴¹ An lungawinak ah zum lo leh donhar rih in an om lioah, “Hinangah awkṭha itu tal ngei cu im?” tiah a ti hngai.

Luka 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 9:16

Ka ṭongnak ah tikcu i pe hman sehla, Ka ṭongmi i ngai ding ti ka zum thei lo.

Marka 16:11

“Jesuh a nungsal zo, ka hmu a si!” tiah a sim tikah an zum lo.

Marka 16:13

An kir ih midang pawl tla an sim, asinain annih khal in an zum lo.

Marka 16:14

Neta bikah Jesuh cu dungthluntu hleikhat rawl an ei laiah an hnenah a lang. Zumnak an neih lo ruangah le amah a nungin a hmutu pawl an zum lo ih thinlung ruh an neih ruangah a kawk hai.

Marka 8:7

Nga fatete khal malte lai an nei. Jesuh in Pathian hnenah lungawithu a sim hnuah nga khal zem dingin a dungthluntu pawl a fial.

Luka 24:11

Sikhalsehla a dungthluntu pawl cun nunau pawl ih simmi cu thulolak ah an ruat ih an zum lo.

Luka 24:40

Cutiin a sim ih a kut le a ke tla cu a hmuh hai.

Luka 24:42

Annih in nga pum khat suan cia an pek ih,

Johan 16:22

Cubangtuk in nannih tla nan si ve ding: atu-ah cun nan riah a sia, sikhalsehla ka lo hmu sal ding ih nan thinlung cu lungawinak in a khat ding; cuih lungawinak cu zohman in an lo lawng thei nawn lo ding.

Johan 21:5

Jesuh in, “Naule uh, ziangtal nan kai lo maw?” tiah a sut. Annih in, “Zianghman kan kai lo,” an ti.

Tirhthalahle 12:14

Piter ih aw a si ti a theih tikah a lung a awi tuk ih sangka hman ong loin, “Inn lengah Piter a ding a si!” tiah a au.