Luka 24:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ “Bawipa cu a tho sal taktak a si! Simon hnenah a lang!” tiih an rak sim awk rero kha an thei.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ “Pumâ chu chawngtak ngan a thou nok ta, Simon kyn khawm a rylang ta,” yng hai ti ia.

Zanniat Bible

³⁴ “Bawipa tu tho leh taktak i! Simon hnenah lar i!” ti ai a rel tlang hnelhno khiah za kawm i.

Khualsim Bible

³⁴ Anmah cu, “Bawipa cu a tho ngaingai! Simon hemah a lang!” tiah an ang rero.

Luka 24:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 15:5

Piter hnenah a lang ih a tirhthlah hleihnih hnenah a lang.

Marka 16:7

Va feh uhla a dungthluntu pawl le Piter kha ‘Nan hmaiah Galilee ah a feh ding. Cutawkah a lo sim cia vekin nan hmu ding,’ tiah va sim uh,” tiah a ti.

Luka 7:13

Bawipa in cu nu cu a hmuh tikah a zaangfah ngaingai ih, “ṭap nawn hlah,” tiah a ti.

Luka 7:19

“Johan in a ra ding tiah a timi cu na si maw, a si lole a dang kan hngak hrih ding maw?” tiin Bawipa va sut dingah a thlah.

Luka 24:6

Hinah a um nawn lo; a tho sal zo. Galilee-ih a um laiah nan hnenih a simmi kha nan ciing lo maw?

Tirhthalahle 1:3

A thih hnuah ni sawmli sung an hnenah voi tampi a lang ih a nungsal a si ti kha zohmanih el thei lo dingin phun tampi in a langter. Amah an hmu ih anih in Pathian Uknak thu kha an hnenah a sim.