Luka 22:61 - Falam Common Language Bible

⁶¹ Bawipa cu a her ih Piter kha a zohhliah; cule Piter cun Bawipa in, “Tuihzan ar a khuan hlanah voithum tiang ka thei lo tiah i phatsan ding,” a timi kha a vun mang sal.

Dân Thar NT (BSI)

⁶¹ Pumâ chu Peter tyng ngatnin a en kale nung chu, Peter chu Pumâ chawng, “Avyn ngan âr khong mâna vawi thumka kyi êng net,” ai ti ha a hawng hoi ta.

Zanniat Bible

⁶¹ Bawipa khai her ai Peter heh phatak niu in sik i; cen Peter tu Bawipa in, “Tun zan ah ar khuang hlanah vel thum tian i pheh tuh isi,” a tihnak hih leh ruangro i.

Khualsim Bible

⁶¹ Bawipa ni mertia in Piter cu a zoh. Cutikah Piter ni Bawipa ih aan, a hemih, “Nihinni ar khuan hlanah voi thum a ma pheh thok,” a timi khi a vonmangṭhan.

Luka 22:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 33:27

Cule anih in misenpi hmaiah, “Ka sual a si, a dik lo ka tuah, Asinain Pathian in ka nunnak i zuah.

Ezekiel 16:63

Na tuahsual mi hmuahhmuah ka lo ngaidam ding, sikhalsehla nang cun na ciing ringring ding ih na ningzak in na kaa hman na ang ngam lo ding,” tiah a ti. Ziangkimtithei Bawipa in a sim zo.

Hosea 11:8

Maw Efraim, ziangtinso ka lo thlah thei ding? Maw Israel, ziangtinso ka lo dungtun thei ding? Admah bang cun ziangtinso ka lo siatsuah thei ding? Zeboiim vek cun ziangtinso ka lo tuahsiat thei ding? Cubangtuk ka lo tuah ding cu ka ruat thei lo; A lo duhtu ka thinlung hi a hlum ih a neem a si.

Matthai 26:34

Jesuh in Piter hnenah, “Thungai in ka lo sim: tuih zan ar a khuan hlanah ‘Amah cu ka thei lo a si,’ tiah voi thum tiang i phatsan ding,” tiah a ti.

Matthai 26:75

Piter in Jesuh ih a rak sim ciami, “Ar a khuan hlanah ka thei lo a si, tiah voithum tiang i phatsan ding,” a timi kha a vun mang sal. Piter cu khawlengah a suak ih thinlung na zetin a ṭap.

Marka 5:30

Jesuh in a sung ihsin a huham a suah kha a thei lohli ih miburpi lamah her in, “Zoso ka puan a tham?” tiah a sut.

Luka 10:41

Cutikah Jesuh in, “Martha, Martha! Nang cu thil tampi parah helhkam le awloksong in na um;

Luka 22:34

Jesuh in, “Piter, fiangtein ka lo sim: Tuihzan ah ka thei hrimhrim lo tiah voithum tiang i phatsan hlanlo ar a khuang lo ding,” tiah a ti.

Luka 22:60

Asinain Piter cun, “Maw mipa, ziang nan ṭong ti hman ka thei lo,” tiah a ti thotho. Cutiih a ṭong rero laiah cun ar a khuang.

Luka 22:62

Piter cu a suak ih ninghang zetin a ṭap.

Luka 7:13

Bawipa in cu nu cu a hmuh tikah a zaangfah ngaingai ih, “ṭap nawn hlah,” tiah a ti.

Luka 7:19

“Johan in a ra ding tiah a timi cu na si maw, a si lole a dang kan hngak hrih ding maw?” tiin Bawipa va sut dingah a thlah.

Johan 13:38

Jesuh in, “Ka hrangah thih na ngam ngaingai maw? Thungaite in ka lo sim: ar a khuan hlanah anih ka thei lo, tiah voi thum tiang i phatsan ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 5:31

Pathian in a thoter sal ih Israel mi pawl sualsirnak tikcu an neih ih an sualnak tla ngaidam a sinak dingah Amah cu Pathian in Hruaitu le Rundamtu ah a vorhlamah a toter zo.

Efesa 2:11

Nan suahkehnak ihsin Zentail mi nannih tla cu Judah mi pawl in, “Serhtan lo phun,” tiih kawhmi nan si; anmah le anmah cu, “Serhtan pawl,” an ti aw. (Cumi cu an taksa par lala ah an langter mi khi a si.) Nannih Zentail mi pawl hlanlai ah ziangvek nan si, ti kha hngilh hlah uh.

Thupphuan 2:5

Na tlaknak a san zia hi ruathnik. Na sual sir awla a hmaisaih na tuahmi kha tuah sal aw. Na sualnak na tlansan lo a si ahcun ka ra ding ih na mei vannak tung hmun dangah ka ṭhawn ding.