Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 21:8 - Falam Common Language Bible

8 Jesuh cun, “Mi in an lo bum thei lonak dingah ralring uh; mi tampi ka hmin in an ra ding ih ‘Keimah hi Amah cu ka si,’ tiin le ‘A tikcu a kim zo,’ tiah an sim ding. Sikhalsehla va thlun hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

8 Atak chu, “Nyng nyng hawng lêm thyi mak rang kânin rikimnin awm rou; asik chu mi tamka chu, ‘Krista ki chang,’ ‘A zo a nâi ta,’ tinin ki riming chingnin hawng yng a; hangyi rang chu yng na ruzul ma rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Jesuh in, “Mi in ning zawl thil tuh loin ralring tu ih; mi tampui i hming in hleng tuhai ‘Kai tu amah ing,’ tiin le ‘A can khim zo i,’ tiin rel tlang tuh i. Ikhalselai hlun mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Culeh, Jesuh ni, “Hruaisualmi nan ik lo nakding ralring uh; icatile mi tlungpi cu ka min kengin an pha thok ih, ‘Kei hi amah cu ka ii’ ti in leh, ‘Caan a nai vel!’ tiah an ti thok. An dung zulh duh hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 21:8
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka duhdawtmi tla, Thlarau ka nei a titu poh va zum hlah uh. An neihmi thlarau cu Pathian hnen ihsin a rami a si maw si lo tiah hniksak hmaisa uh. Ziangahtile profet dik lo pawl khuazakipah an thleng zo.


Zohman in lo bum hlah hai seh. Ziangahtile neta bik Ralthawhnak a thlen hlan le hell ih tla dingmi Misualral pa a ra thlen hlanah cun Bawipa ih Ni cu a ra thleng lo ding.


Zohman in thudik lo le pom tlak lo thu in lo bum hlah hai seh. Cubangtuk cekci ruangah sokhaw Pathian thinhengnak cu a thu a ngai lotu pawl parah a thlen ding cu!


Cule profet deu tampi an suak ding ih mi tampi an bum ding.


Cule miṭha lo le mi hrokhrawl pawl cu a sia lam an pan vivo ding; mi an bum vivo ding ih anmah khal bum an si ve ding.


Keimah Bawipa Israel ih Pathian in ralrinnak ka lo pek a si. Nan lakih a ummi profet pawl in siseh, hmailam thu ka thei a titu midang dang khal in siseh, lo bum hlah hai seh. Mang an man mi tla zianghman ah va siar hlah uh.


Mibumtu tamzet leilung tlunah an thleng zo, Jesuh Khrih cu minung in a ra lo a si, a titu pawl an si! Cu bangtuk minung pawl cu mibumtu an si ih Khrih ih Ral an si.


Nan hnenah ‘Zoh uh! Khinah a um! Zoh uh! Hinah a um!’ tiah a lo titu an um ding. Sihmansehla zoh dingah va feh hlah uh.


Rulhreng tumpi, khuahlan rulpi, Khawsia a si lole Satan tiih kawh mi, leilung pumpuluk mibumtu cu van ihsin an hlon. A vancungmi pawl thawn leilungah an vun thlak.


Cuih tikcu ihsin Jesuh in, “Nan sual sir uh, ziangahtile vancung Uknak a nai zo,” tiah thusim hram a thok.


Hi cabu a siartu le profet thusimmi a theitu le hi cabu sungih a ummi a thluntu pawl cu mi lungawi an si. Ziangahtile hi thu pawl a kimnak tikcu a nai zo.


Curuangah a si nan sualnak sungah nan thi ding, ka lo tinak cu! Cule ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ tihi in zum lo a si ahcun nan sualnak sungah nan thi rori ding a si,” tiah a ti.


Ka Pa ih hmin thawn ka ra naón in saang duh lo; asinain mi pakhat amah ih hmin lawng in a ra asile amah sawn cu nan rak pom ding.


“Vancung Uknak a nai zo a si. Nan sual sir aw uh,” tiah a ti.


Annih in Jesuh cu, “Sayapa, cuih caan cu ziangtikah so a si ding? Cun a tikcu a ra thleng zo, ti theihthiamnak ah ziangbangtuk hminsinnak so a um ding?” tiah an sut.


Ral le do awknak thawmvang nan theih tikah ṭih hlah uh; cu bangtuk pawl cu a ra thleng hmaisa ding, asinain a netnak a thok zo tinak a si lo.


Curuangah an hnenah, “Milai Fapa hi nan thlai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ ti kha nan thei ding. Cule keimah ih thuneihnak in zianghman ka tuah lo; Pa in sim dingih i fialmi lawng ka sim a si ti nan thei ding.


Miṭha lo cun Pathian Uknak a co thei lo ding, ti cu fiang zetin nan thei ko. Nanmah le nanmah bum aw rero hlah uh: nupa sualnak a tuahtu, milem a biatu, ṭaangṭawm sualnak a tuahtu, mipa hlawhhlang ṭuantu, nunau le nunau, mipa le mipa sualnak a tuahtu,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ