Luka 21:1 - Falam Common Language Bible

¹ Jesuh in a kiangkap kha a zoh ih, milian pawl in Biakinn tangka kuang sungah an thawhlawm an thlak rero kha a hmu;

Dân Thar NT (BSI)

¹ Rawdawnnin a en a, ânyi ngyi tharo pêknâ kawka yng tharopêk ngyi yng mythâk lâizing a vâ mu ia.

Zanniat Bible

¹ Jesuh in a hiang sik ai, miliante in Biakinn tangka kuang songah a hlu a thun tlang lak khiah hmu i;

Khualsim Bible

¹ Khua a zoh ih milianpawl ni an hlupawl biakinn tangka kuang sungah sangin a hmu hngai;

Luka 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:26

Biakinn sung le siangpahrang inn sungih a ummi hlawnthil le thil mankhung pawl hmuahhmuah, Solomon ih a tuahmi sui ralphaw pawl tiangin a lak ṭheh.

2 Siangphahrang 12:9

Cun Jehoiada in kuang pakhat a lak ih a siin ah ong a tuah hnuah biakṭheng kiang, Biakinn vung luh ih vorhlam kamah a ret. Pathian betu pawl ih an pekmi paisa cu Biakinn sangka ih hnaṭuantu puithiam pawl in an rak lak ih cuih kuang sungah cun an san.

2 Siangphahrang 24:13

Bawipa ih Biakinn le siangpahrang inn ih a ummi sui le ngun pawl cu Babilon ah a phur ṭheh. Bawipa ih a rak sim cia vekin Nebuchadnezzar in Bawipa ih Biakinn ih hman dingah Solomon in sui ih a tuahmi thilri pawl a khuai ṭheh.

2 Sansiarnak 36:18

Babilon siangpahrang in Bawipa ih Biakinn a siim ih thilri le sumsaw, siangpahrang le a kuthnuai bawi pawl thilri mankhung hmuahhmuah a lak ih Babilon ah a phur ṭheh.

Nehemiah 13:13

A tanglam mi pawl cu thilri retnak khaan kiltu ah ka ret: puithiam Shelemiah, Daan thiamtu Zadok le Levi mi Pedaiah. Zakkur ih fapa le Mattaniah ih tu Hanan cu anmah bawmtu ah ka ret. Himi pawl cu hnaṭuantu dang an unau hnenah ti rawl ṭhatein an zem ding, tiih ka rinsan mi an si.

Matthai 27:6

Puithiam upa pawl in cuih tangka cu an sar ih, “Hi tangka hi thisen tangka a si ruangah biakinn tangka retnak sungih ret ding cu kan Daan in a duh lo,” tiah an ti.

Luka 20:47

Nuhmei pawl an hmuhsuam ih an inn tiangin an lawng, asinain mi hmai ahcun sau zetzet in thla an cam fawn! Hremnak an tuar dingmi cu a luar cuang ding a si!” tiah a ti.

Johan 8:20

Hi thu pawl a simnak cu Biakinn sungih thu a zirhnak thawhlawm kuang pawl an retnak khaan ah a simmi a si. Cule zohman in an kai lo, ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

Joshua 6:19

Sikhalsehla sui le ngun, dar le thir ih tuahmi thilri hmuahhmuah cu Bawipa ih hrangah nan pek thluh ding. Bawipa ih tangka retnak inn ah ret thluh ding an si,” tiah a ti.

Joshua 6:24

Cuih hnuah Jerikho khawpi cu a sungih ummi hmuahhmuah thawn meisa in an ur. Meisa in ur lomi sui le ngun, dar le thir ih tuahmi thilri pawl hmuahhmuah cu an lak ih Bawipa ih tangka retnak inn ah an ret.