Luka 20:2 - Falam Common Language Bible

² “In simhnik! Zo ih thu in so hi bangtuk thil hi na tuah? Zo in so thu a lo pek?” tiah an sut.

Dân Thar NT (BSI)

² a kyn, “Atu chawngnin maw hi ngyi hi ny tho? Atu maw na rep? Kyi na ril raw,” tinin yng rythang.

Zanniat Bible

² “Kin rel tucuk law! Aisu thu in hebang heh bawn isi? Aisu in thu na pe i?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

² culeh, “Itu thungeihnak in hi thilpawl hi na vua hngai? Hi thungeihnak tan pia tu hi ahu a ii? ti man sim hnik,” tiah an ti.

Luka 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 2:14

Cutikah anih cun, “Zoin so kan tlunih uktu le thuṭhentu dingah a lo tuah? Izipt pa na thah vekin a thah i tum maw si?” tiah a ti. Cutikah Moses cu a thin a phang ih, “Ka thil tuahmi hi midang in an thei zo a sihi!” tiah a ti.

Luka 20:1

Nikhat ah Jesuh cu Biakinn sungah thu a zirh ih Thuthangṭha a sim rero laiah puithiam upa pawl, Daanthiam pawl le khawsung upa pawl a hnenah an ra ih,

Luka 20:3

Jesuh in, “Thu ka lo sut ve hnik pei. I simhnik uh.

Johan 2:18

Judah mi hotu pawl cu an ra sal ih, “Hi bangtuk thil tuah theinak thu ka nei, ti na langternak ah ziang hmuhsaknak so in hmuh ding?” tiah an sut.

Tirhthalahle 7:27

Sikhalsehla a phunpi a hmuhsuamtu pa in Moses cu a tulpet ih, ‘Zo in so kan tlunah uktu le thuṭhentu ah a lo tuah?

Tirhthalahle 7:51

“Nan lung a va ruh lawmmam so! Nan thinlung cu Pathian thei lo thinlung a va si lai so! Pathian thu ngai dingah nan hna a va set lawmmam ve! Nannih hi nan pupa pawl vek thotho nan si: Thlarau Thianghlim nan dodal ringring!