Luka 2:32 - Falam Common Language Bible

³² Cuih rundamnak cu Zentail mi hnenah na lamzin langtertu tleunak a si ih, Na minung Israel mi pawl hnenah sunlawinak thlengtertu a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³² “Jentail ngyi kyn ny vârnâ miropong rang le ni mi Israel ngyi rypâknâ rang chu,” a ti.

Zanniat Bible

³² Ciami ohnak tu Gentile mite hnenah Na lampui larruaitu tleuhnak i ai, Na minung Israel mite hnenah songlawihnak hlengruaitu i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³² Zentail mipawl ca-ih phuanlannak khuatleu leh na mi Israel ca-ih sunlawinak cu!” tiah a ti.

Luka 2:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 85:9

A sunlawinak kan ramih a um theinak dingah, A rundamnak cu amah a upattu pawl hnenah a pe ding.

Isaiah 11:10

Cui ni ah David tefa sin sung ihsin siangpahrang a thar a suak dingih miphun tampi hrangah khihhmuhnak a si ding. A khawpi sungah an tongkhawm aw dingih upatnak an pe ding.

Isaiah 4:2

Tikcu caan a rathleng dingih ramsung thingkung le rawlkung pawl cu Bawipa in a tum ter dingih a mawiter ding. Israel mi sungin a taangmi pawl in an ramih a suak mi rawl an hmuh tikah an thin a nuam dingih an mithmai a ṭha saal ding.

Isaiah 45:25

Bawipa keimah in Jakob tefa sin pawl cu ka run dingih thangṭhatnak in pe ding.

Isaiah 49:6

Bawipa in, “Keimah riantu, na ṭuanvo thupi sinsin a um: A taangsun Israel mi pawl hnenah A hlan vekin hminthannak na thlenter saal ding lawng si loin, Leilung pumpi runnak an ngah theinak dingah nangmah cu miphun tampi hnenih tleunak ah ka lo tuah ding a si,” i ti.

Isaiah 49:9

Thawngtla mi hnenah cun, ‘Suak thlang uh,’ ka ti dingih, Thimnak sungih a um mi hnenah ‘Tleunak sungah ra thlang uh,’ ka ti ding. Cuticun tlang parih hrampi a piat rero tu tuu bangtuk an si ding.

Isaiah 51:4

“maw ka minung pawl, i ngai uh; Ka ṭong mi hi ngaihnik uh. Miphun hmuahhmuah hnenah ka thuzirhnak ka thlenter ding. Ka daan pawl cu an hrangah tleunak a si ding.

Isaiah 60:19

“Sun ah ni cu na tleunak a si nawn lo dingih, Zan khalah thlapi cu na tleunak a si nawn lo ding. Bawipa keimah cu kumkhua in na tleunak ka si dingih Ka sunlawinak huham tleu cu na parah a tlaang ding.

Isaiah 9:2

Khawthim lakih a feh mi pawl in a nasazet mi tleunak an hmu zo; Thladem ramih a um mi pawl parah tleunak a thleng zo.

Jeremiah 2:11

Miphun dang zohman in, an pathian an thleng dah keel lo, pathian ngai si lo hman sehla! Sikhalsehla ka minung pawl cun an Pathian in thleng; An parih sunlawinak a thlentertu Pathian cu, An hrangih zianghman ṭhahnem lo, khuavang ah in thleng a si.

Zekhariah 2:5

Bawipa in thu a kam zo ih Bawipa amah cu khawpi kimvel ah khawpi humtu meisa phar a si ding ih cu tawk ah a sunlawinak thawn a um ding a si, va ti aw,” tiah a ti.

Matthai 4:16

Khawthim sungih a ummi pawl in, Tleunak maksak an hmu ding. Thihnak ram thim sungih a ummi pawl parah tleunak a suak ding,” tiah a rak ti.

Luka 2:10

asinain vancungmi cun, “ṭih hlah uh! Nan hrangah thuthang ṭha ka run keng; cuih thuthang ṭha cu mi hmuahhmuah hrangah lungawinak ngaingai a si.

Luka 2:31

Mi hmuahhmuah mit hmuh ih na timtuahmi rundamnak cu!

Tirhthalahle 26:23

Cutiih an simmi cu ziang a si tile: tleunak rundamnak thu cu Judah mi le Zentail mi pawl hnenih than dingah Messiah in tuarnak a tong ding ih, cuih hnuah thihnak ihsin a nungsaaltu hmaisa bik a si ding, ti a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 28:28

Cule Paul in a netnak ah, “Pathian ih rundamnak Thuthang cu Zentail mi hnenah thlenter a si zo, tihi nan theih a ṭul a si. Annih in cuih Thuthang cu an ngai ding!” tiah a ti.

1 Korin 1:31

Curuangah Ca Thianghlim in, “Zokhal a uar awtu cun Bawipa ih tuahmi lawngah uar aw seh,” tiah a ti

Thupphuan 21:23

Ni le thlapi ih tleunak khal a ṭul lo, ziangahtile Pathian sunlawinak cu cuih khawpi ah a tleu ih an mei-inn cu Tuufa a si.