Luka 2:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Zarh khat hnuah naute cu a serhtan caan a kim tikah Jesuh tiah a hmin an sak. Cuih hmin cu a nuih a vun hlan ihsin vancungmi in a rak sim ciami hmin a si.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Khanung, a chukmorâtnâ rang ni rytka a hawng chang nung chu, a riming Jisu yng pêk a, a nu phung sunga a awm mâna ryvânpilâi le hi riming pêk a chang ta.

Zanniat Bible

²¹ Zarh khat hnuaah nauniu tu a zarhtan can a khim fangin ‘Jesuh’ tiin a hming bawn i. Cia hming tu a nu in a pai hlan in vancungmi ai a relciahnak i.

Khualsim Bible

²¹ A ni riatnak ah naute cu a phawzim ṭhawh caan a pha; culeh amah pai a ik hlan in vanmi ih piaktaakmi min Jesuh ti in an vawh.

Luka 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 12:3

Ni riatnak ni-ah a fapa cu serhtan a si pei.

Matthai 1:21

Amah in fapa a hring ding ih a hmin ah Jesuh tiah na sak pei, ziangahtile a minung pawl kha an sualnak ihsin a run suak ding a si,” tiah a ti.

Matthai 1:25

Asinain fapa a hrin hlantiang a ihpi lo. Fapa a hring ih a hmin ah Jesuh tiah a sak.

Matthai 3:15

Sikhalsehla Jesuh in, “Atu cu hiti in tuah si ko seh. Ziangahtile Pathian in tuah dingih in fialmi cu hiti hin kimter thluh ding a si,” tiah a ti. A ti vek cun Johan khal a lung a kim.

Luka 1:31

Fa na vun ding ih fapa na hring ding. A hmin ah Jesuh na sak ding.

Luka 1:59

Naute cu a suah hnu ni sarih ah a serhtan dingah an ra ih a pa hmin suangin Zekhariah tiah a hmin sak an tum.

Filipi 2:8

Tangdornak thinlung a nei ih, Pathian thu thlun in, Thinglamtah thihnak tiangin a tuar.