Luka 2:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ Mari in hi thu hmuahhmuah cu ṭhazet in a ciing ringring ih thuk zetin a ruat.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Imyitinung, Mari chu hâ chawng ngyi pheng ryvaknin, a mulunga khumnin â awm.

Zanniat Bible

¹⁹ Mary in he thu hmuahhmuah phantak ngai in hih ngio ai ruat ngelngo i.

Khualsim Bible

¹⁹ Ihmansela Mari ni cu hi thupawl hi a thinlung sungah a cingkeng ih a ruatthuk hngai.

Luka 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:11

A u le pawl cun an nahsiik ngaingai. Asinain a pa cun acuih thuhla pawl cu a thinlungte-ah a ret ringring.

SAAM LABU 119:11

Ka thinlung sungah na daan cu ka ret zo, Na parih ka sual lonak dingah.

Aanroling 4:4

Ka pa in hiti in nun i sim, “Ka sim mi thu kha cingkeng ringring awla, Ziangtik hmanah hngilh hlah aw. Ka sim bangin tuah awla na nung ding a si.

Daniel 7:28

Himi hi thunetnak a si. Ka ṭih tukih ka raam ṭheh; cuih thu cu ka thinlung sungah ka ret ringring.

Hosea 14:9

Mifim hmuahhmuah in hitawk ih nganmi hi thei hai sehla theihthiamnak nei in an thinlung in ciing ṭha hai seh. Bawipa ih lamzin cu a dik ih miding pawl cun cumi lamzin an thlun. Asinain cuih lamzin an zawh lo ruangah misual pawl cu an bah ih an tlu.

Luka 1:66

Cuih thu a theitu hmuahhmuah in an thinlung ciar in an rak ngaihtuah fingfing ih, “Hi naute cu ziangbangtuk minung ah hung cang pei maw!” tiah an ti cio. Ziangahtile Bawipa ih huham cu naute parah a um ti kha a fiangin an thei.

Luka 2:18

Tuukhal pawl ih simmi thu a theitu hmuahhmuah cu an mang a bang ngaingai.

Luka 2:51

Cuih hnuah Jesuh cu a nu le a pa thawn Nazareth ah an kir ih an thu ngai in a um. A nu in hi thuhla hmuahhmuah cu a thinlung ah feltein a ciing ringring.

1 Samuel 21:12

An ṭong cu David in a thei thluh ih curuangah Gath siangpahrang Akhish cu David in a ṭih ngaingai.