Luka 2:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Hmakhatteah cuih vancungmi thawn hmun khatah vancung ihsin vancungmi burpi an rung lang ih Pathian thangṭhatnak hla an sak.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Vawikazawk ngan ryvânmi ngyi tam taknin ryvânpilâi bylap Pathyn yng mypâk a,

Zanniat Bible

¹³ Camkhatniu in ciami vancungmi thawn hmunkhat ah van in vancungmi burpui zuktolh tlang ai Pathian thangphathnak la sa tlang i.

Khualsim Bible

¹³ A voi khat ah cui vanmi rum, van ralkap bupi an om ih, Pathian thangṭhatin,

Luka 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 28:12

Cule a mangah leilung in van a banmi kailawn saupi a hmu. Pathian ih vancungmi pawl tla cu cuih kailawn parah an ṭum an kai.

1 Siangphahrang 22:19

Mikaiah in a hun peh ih, “Atu Bawipa ih ṭongkam rak ngai aw! Bawipa cu vancung a Siangpahrang tokham parah to in a vancungmi pawl a kiang vorhlam le kehlam ah an din kha ka hmu.

Job 38:7

Cuih ni khawfingcat ah arsi pawl hmun khatah hla an sak; Vanmi pawl cu lungawi in, an au ciamco.

SAAM LABU 148:2

A vancungmi hmuahhmuah in amah thangṭhat uh; A van ralkap hmuahhmuah tla in!

SAAM LABU 68:17

Rangleeng mak zetzet, siar cawk lo thawng tampi thawn, Bawipa cu Sinai tlang ihsin hmun thianghlim ah a ra.

Ezekiel 3:12

Cule Pathian ih thlarau in i cawi ih ka dunglamah aw thawm a thang ruangro mi ka thei. Cuih aw cun, “Vancung ah Bawipa ih sunlawinak cu thangṭhat uh,” tiah a ti.

Daniel 7:10

meiling cu tidai luang bangin cutawk cun a suak ciamco. Amah riantu dingah minung a thawng a za in an um ih a hmaiah minung a thawngih thawngin an ding. Thuṭhennak cu an thok ih cabu pawl an kau.

Luka 15:10

Cubangtuk in sual sirnak a neimi misual pakhat hrangah Pathian ih vancungmi pawl an lung a awizet a si,” tiah a ti.

Luka 2:12

Cumi hminsinnak ah hiti in a si ding: naute cu puan in an tuam ding ih rannung rawl einak kuang sungah an hlum nan hmu ding,” tiah a ti.

Luka 2:14

“A saang bik vanah khin Pathian cu thangṭhat si ko seh; A duhdawtmi minung pawl umnak leilungah hin remnak leeng ko seh,” tiah an ti.

Efesa 3:10

Ziangah cutiin a thup tile a kawhhran thawngin vancungih vanmi uktu le thuneitu pawl in Pathian ih fimnak phunzakim kha tuihsan ah hin an theih famkim theinak dingah a si.

1 Timote 3:16

Kan biaknak sungih thuthup hi a tum ngaingai a si, ti cu zokhal in an el thei lo ding: Amah cu minung taksa in a suak, a dikmi a si thu Thlarau in a langter; Cule vancungmi khal in an hmu; A thuhla cu miphun zakip hnenah phuan a si ih leilung khuazakipah an zum. Cule sunlawinak ah lakso a si.

Hebru 1:14

Cuti asile vancungmi pawl cu zo so an si? Annih cu Pathian a riantu thlarau an si ih rundamnak a ngahtu ding pawl bawm dingah Pathian ih thlahmi an si.

1 Piter 1:12

Profet pawl an hnaṭuannak cu anmah ih ṭhathnemnak hrangah si loin nanmah ih ṭhatnak hrangah a si sawn ti kha Pathian in an hnenah a langter. Cutiin profet pawl ih an rak simmi cu atu-ah vancung ihsin run thlah a si mi Thlarau Thianghlim ih cahnak thawngin Thuthang ṭha a phuangtu palai pawl hnen ihsin nan theihmi hi a si. Hi thu hi vancungmi hmanin theih an duhmi thu a si.

Thupphuan 5:11

Ka zoh sal tikah a thawng sawm a thawng za, a siar ih siar cawk lo vancungmi pawl ih aw thawng ka thei. Bawi tokham le thilnung pali le upa pawl ih kimvelah an ding ih,