Luka 19:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Zakia cu a ding ih Bawipa ih hnenah cun, “Bawipa, i ngaihnik! Ka neihmi ih hrek cu mifarah ka pe ding; cule ka bummi an um ahcun a let li in ka sam sal ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung, Zakai chu â ding a, Pumâ rang, “En raw, Pumâ, ku sum nyi kyntâ bak nika semnin bakka chu âryng ngyi rang yng na pe ket a, hanung, diklounin mi kyntâ ki lâk ai awm a chang nung chu bak milika mikir ket,” a ti a.

Zanniat Bible

⁸ Zakia tu ding ai Bawipa hnenah, “Bawipa, i ngai tu! I naihnak ai a hrek heh mifarahte pe tuh ing; cen i zawlhnak um lekhaw a let li in rul leh tuh ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Zakia cu diingin Bawipa cu, “Zoh hman, Bawipa, ka thilngeihmi ih hrek cu mifarah ka pia hngai thok; cun thil pakhatkhat ah ahumaw ka deu ta i taw ah a let li tlungsawn in ka rul thok,” tiah a ti.

Luka 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:6

Cutluk ih mi zaangfah nei lo a si ruangah a lakmi cu let li in samsaal tengteng seh,” tiah a ti.

SAAM LABU 41:1

Mi farah pawl zawnruattu cu mi thlawsuak an si, An harsat caan ah Bawipa in a bawm ding.

Suahhlannak 20:16

“Nan innhnen parah a dik lo theihpitu nan si lo pei.

Aanroling 6:31

Asinain an kaih asile a let sarih in a ruul sal dingih, A neih hmuahhmuah in a pek ding.

Ezekiel 33:15

thuṭhimnak ah tangka cawitu ih thukamnak thil a lakmi kha a khirh sal ih tlunah a rak rukmi thil khal a pek kir a si ahcun, sualnak a bansan ih nunnak petu daan a thlun ruangah a thi lo ding, a nung ding a si.

Mipun Siarnak 5:7

a sualnak cu a phuang pei ih a tisual man cu cupa hnenah kimte in a kuan hlei ah zateek kul a beet pei.

Luka 11:41

Curuangah nan khuat le nan pakan pawl sungih a ummi kha mi farah pawl pe uhla ziang hmuahhmuah nan hrangah a thiang ding a si.

Luka 12:33

Nan neihmi thilri pawl zuar ṭheh uhla nan ngahmi tangka cu mifarah pawl ṭhen uh. A siat thei lomi tangka bawm nan hrangah ngaihtuah uhla vancung ah nan sumsaw pawl khawl uh. Cutawkah cun fifir in an dai thei lo ding ih a tlap thei fawn lo ruangah ziangtik khalah a hloral dah lo ding.

Luka 16:9

Cule Jesuh in, “Cuti a si ruangah hiti in ka lo sim: leilung tlunih sumsaw hmangin rualpi tuah uh, ziangahtile leilung thilri a cem tikah kumkhua a hmunmi inn ah luhter nan si ding.

Luka 19:7

Cumi a hmutu hmuahhmuah cu an phunzai hmurhmo ih, “Hi pa hi misual pa ih inn ah a tlung ual!” tiah an ti.

Luka 7:13

Bawipa in cu nu cu a hmuh tikah a zaangfah ngaingai ih, “ṭap nawn hlah,” tiah a ti.

Luka 7:19

“Johan in a ra ding tiah a timi cu na si maw, a si lole a dang kan hngak hrih ding maw?” tiin Bawipa va sut dingah a thlah.

1 Samuel 12:3

Atu-ah nan hmaika ah ka um. Thilsual ka tuah mi pakhatkhat a um asile Bawipa Pathian le amah ih hrilmi siangpahrang ih hmaiah atu-ah nan lungkim lonak phuang uh. Mi caw ka la dah maw? Mi laak ka ru dah maw? Mi pakhatkhat ka bum in ka neh-nen dah maw? Zo ih hnenin nawhthuh ka la dah maw? A dik loih ka lakmi a um a si ahcun ka lakmi zat in ka sam sal ding,” tiah a ti.