Luka 19:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cumi a hmutu hmuahhmuah cu an phunzai hmurhmo ih, “Hi pa hi misual pa ih inn ah a tlung ual!” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Hamâ yng mu kale nung yng châknin, “Mi rono ina tung rangnin tou a sê ta saw,” yng ti a, yng chyr ta.

Zanniat Bible

⁷ Ciami a hmutu hmuahhmuah in phuncam tlang murhmo ai, “Hemi pa tu misual pa inn ah tlung nakhaw!” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁷ Acu cu a hmu tu hmawhhmawh ni phuntlokin, “Misual pakhat ih inn ah khual i dingin a tat rom hi!” tiah an ti.

Luka 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:11

Tangka cu an lak ih hmuan neitu bawi parah cun an phunzai.

Matthai 20:4

Cupawl hnenah, ‘Nannih tla sabit hmuanah va feh uhla hna va ṭuan ve uh; nan nihlawh a tawkzawn in ka lo pe ding,’ tiah a ti.

Matthai 9:11

Farasi ṭhenkhat pawl in cumi cu an hmuh tikah a dungthluntu pawl kha, “Nan sayapa hi ziangah so hibangtuk minung pawl thawn rawl an ei tlang?” tiah an sut.

Luka 15:2

Cutikah Farasi mi pawl le daanthiam pawl cu an phunzai ih, “Hi pa hin hnonmi misual tla a rak kom ih an hnenah rawl tla a ei a si!” tiah an ti.

Luka 19:6

Zakia cu zamrangin a ṭum ih Jesuh kha a inn ah lungawi zetin a tlunter.

Luka 19:8

Zakia cu a ding ih Bawipa ih hnenah cun, “Bawipa, i ngaihnik! Ka neihmi ih hrek cu mifarah ka pe ding; cule ka bummi an um ahcun a let li in ka sam sal ding,” tiah a ti.

Luka 5:30

Farasi mi ṭhenkhat le Daanthiam ṭhenkhat anmah ih bu sungtel pawl cu Jesuh dungthluntu pawl hnenah an phunzai. “Ziangah so siahkhongtu le misual tla thawn rawl nan ei ih ti nan in tlang?” tiah an sut.

Luka 7:34

Milai Fapa a ra thleng ih a ei a in tikah nannih in ‘Hi pa hi zohhnik uh! Rawl phaam le sabitti phaam pa hi; siahkhongtu le misual pawl ih rualpi a si!’ in ti.

Luka 7:39

Cumi cu Farasi pa in a hmuh tikah a thinlungte in, “Hi pa hi profet taktak a si ahcun a tham rerotu nunau nu hi zo a si ti a thei ding ih ziangvek nuncan sual in a nung ti khal a thei ding,” tiah a ruat.