Luka 18:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Thuṭhentu in cuih thu cu caan reipi relsak duh loin a um; asinain a netabik ahcun ‘Pathian ka ṭih lo ih mi khal ka hmaizah lo naón,

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Tawtka chu sawi pêk lounin â awm a, imyitinung nunga nung a mulung sung le, ‘Pathyn rang chi lounin, maniâ rang khawm tawn lounin ky awm khawm,

Zanniat Bible

⁴ Thukhantu in cia thu heh can raipui rel sah nuam loin um i; ikhalselai hnuavai fangin ‘Kaimah in Pathian kih lo ai minung khai hmaizah lo napui,

Khualsim Bible

⁴ Caangkhat sung cu thu a ṭhen piak duh lo; a i nain hnukdeuh ahcun amah leh mah, ‘Pathian ṭihzah ngei lo leh ahukhaw hmaizah ngei lo ka i na’n,

Luka 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:17

Cutikah a thinlung tein ‘Ka lo sungsuak rawl retnak ka nei nawn lo. Ziang ka tuah ah so a ṭhat ding?

Luka 16:3

Cutikah a siahhlawh pa cun ‘Ka bawipa in ka hnaṭuan ihsin i dawi tum a si hi! Ziang so ka tuah pei? Leilung lai ding le ka ti thei lo; mi thil dil ih um ding le ka ning a zak fawn.

Luka 18:2

An hnenah cun, “Khua pakhat ah Pathian a ṭih loih milai khal a hmaizah lotu thuṭhentu pakhat a um.

Luka 18:3

Cuih khua thotho ah nuhmei nu pakhat a um ih nuhmei nu cun, ‘I raltu thawn thu kan neihmi ahhin i bawm hram aw,’ tiah atu le atu a ra dil ringring.

Luka 20:13

Cun sabit hmuan neitu pa cun, ‘Ziangtin so ka ti ding? Ka duhdawtmi ka fapa hi ka thlah pei; amah cu an rak upat ko ding,’ tiah a ti.

Hebru 12:9

Leilung tlunih kan pale pawl ruathnik uh; in hrem naón kannih in kan upat. Nunnak kan ngah theinak dingah Thlarau lam kan Pa ih thu cu ziangtluk in so thlun sinsin ding kan si?

Thuṭhentule 14:17

Curuangah ni sarih sung puai a reh lai hlanlo nitinte a pasal cu a ṭah hnawh ringring. Cutiih thlah loih a ngiar tuk ruangah a ni sarihnak ahcun a thupolhmi ih tican cu a nupi hnenah a sim. Cule a nupi cun a rualpi pawl a sim sin.