Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 18:3 - Falam Common Language Bible

3 Cuih khua thotho ah nuhmei nu pakhat a um ih nuhmei nu cun, ‘I raltu thawn thu kan neihmi ahhin i bawm hram aw,’ tiah atu le atu a ra dil ringring.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

3 hâ kho kyn numyi luka â awm, ‘Ka rydoupuimi rang pubâ kyi la pêk raw,’ tinin a kyn zai â sê sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Cia khua thotho ah hmaitongnu pakhat um ve ai hmaitongnu in, ‘I raltu thawn thu kin naihnak ahhen i bawm tu hram law,’ tiin tun le tunin ngen leklo de i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Acui khua ahcun amah hemah pha ṭiuṭeu in, ‘Kamah rum thungeihtia tu rum kan thu ah thuhmaan in ma ṭhen piak hram’ tiah a ti tu nuhmei pakhat a om ta ve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 18:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nuhmei pawl na bawm duh lo lawng si loin Ngakṭah farah pawl an thil na long ih na siatsuah hai.


Awloksong vansaanglam mi pawl in in thangṭhat zet, Nuhmei pawl tla himnak le thinlung nomnak ka hawl sak.


Thilṭha tuah zir uh. A dikmi hawl uhla, hremnak a tuartu pawl bawm uh. Nu le pa neilo ngakṭah pawl bawm uhla nuhmei pawl ṭan uh!


Curuangah a si neinungzet le pumpuar in an um ih an thaunak cu! An thilsual tuahmi cu cem ni a nei lo. Nu le pa nei lo ngakṭah farah hnenah an covo an pe dah lo; namnuaimi parah dingthluk lairelnak thawn an nung dah lo.


“Mi pakhatkhat in a lo khiing ih zungih a lo thlenpi a si ahcun, zung nan thlen hlan a tikcu um laiah amah thawn remnak va tuah aw. Zung a lo thlenpi hnuah cun thuṭhentu kut ah a lo pe ding ih thuṭhentu in palik hnenah a lo pe lala ding ih thawng ah thlak na si ding.


An hnenah cun, “Khua pakhat ah Pathian a ṭih loih milai khal a hmaizah lotu thuṭhentu pakhat a um.


Thuṭhentu in cuih thu cu caan reipi relsak duh loin a um; asinain a netabik ahcun ‘Pathian ka ṭih lo ih mi khal ka hmaizah lo naón,


hi nuhmei nu in i hnaihnok ringring ruangah a thu cu ka relsak pei. Ka relsak lo a si ahcun catbang loin a ra ringring ding ih a netnak ahcun keimah lehlam thinlung baangin i tuah ding,’ tiah a ruat,” tiah a sim.


“‘Ramdangmi le nu le pa nei lo farah le nuhmei pawl a namnuaitu cu Pathian ih camsiatnak tuar seh!’ an ti tikah, “Miseenpi pawl in ‘Amen,’ an ti pei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ