Luka 17:6 - Falam Common Language Bible

⁶ An Bawipa cun, “Nannih in anṭam ci tia zumnak nan neih ahcun hi thingtheihmu kung hi ‘Na hram in phong aw awla tifinriat sungah va phun aw aw,’ nan ti thei ding ih nan ti vekin a cang ngaingai ding.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Pumâ chu, “Ancham chi muka zika khymnâ nyng nyi nung chu, hi thyi myrâ kung kyn, ‘Hinântâ ryphâi nang tuipuicheka va ruphun raw,’ ti nyng a, nyng chawng chu la ryngâi at.

Zanniat Bible

⁶ Bawipa in, “Ning in pakap ci tia sanghnak nai le i sikhaw thohmui kung heh ‘Na ham in phai tulai tifingriat songah bir dun tu,’ ti thil tuhai ning tihnak bangin cang tuh ngaingai i.

Khualsim Bible

⁶ Bawipa ni, “Mumiang ci taa khat tia zumnak nan ngeih ahcun hi pucaw kung hemah, ‘Phongtia in rili sungah lingtia’ tiah nan ti zo thok ih nan thu an tan cangngai thok.

Luka 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:29

Jesuh in, “Ra aw he,” tiah a ti. Curuangah Piter cu lawng sung ihsin a suak ih tidai par in Jesuh hnenah cun a feh.

Matthai 17:20

Jesuh in, “Nan zumnak a mal ruangah a si. Fiangtein ka lo sim: anṭam ci tia zumnak nan neih ahcun hi tlang hi ‘Hitawk ihsin khi tawkah ṭhawn aw,’ nan ti ahcun a ṭhawn ding. Ziang hmuahhmuah nan tuah thei ding a si,” tiah a ti.

Matthai 21:21

Jesuh in, “Fiangtein ka lo sim: rinhmainak nei lo tein nan zum taktak ahcun hi theipi kung parih ka tuahmi hi nannih khal in nan tuah thei ve ding. Himi lawng si loin hi tlang hman hi ‘ṭhawn awla tifinriat sungah dawp aw,’ nan ti le nan ti vekin a cang ding.

Marka 4:31

Anṭam ci bangtuk a si. Mi pakhat in leilung tlunih thlaici fate bik anṭam ci cu a lak ih leilung ah a vorh.

Marka 9:23

Jesuh in, “Na tuah theimi a si ahcun, na ti. A si! Zumnak neitu hrangah cun ziang hmuahhmuah a cang thei a si,” a ti.

Luka 13:19

Mi pakhat in anṭam ci a lak ih a lo sungih a vorhmi bangtuk a si. A vorhmi cu a kho, a ṭhang ih thingkung ah a cang ih a ṭeek parah vate tla in bu an tuah a si,” tiah a sim.

Luka 17:7

“Thuṭhimnak ah nanmah lakah pakhatkhat in hnen-um pakhat a nei tibang sehla, cuih hnen-um cu lei a let, a si lole tuu a khal ti sehla, innih a ra tlun tikah ‘Zamrang awla na rawl ei aw,’ nan ti ding maw?

Luka 19:4

Curuangah mipi hmaiah a tlan ih cutawk lamih a feh vivotu Jesuh hmuh duh ah theipi kung parah a kai.

Luka 7:13

Bawipa in cu nu cu a hmuh tikah a zaangfah ngaingai ih, “ṭap nawn hlah,” tiah a ti.

Luka 7:19

“Johan in a ra ding tiah a timi cu na si maw, a si lole a dang kan hngak hrih ding maw?” tiin Bawipa va sut dingah a thlah.

1 Korin 13:2

Profet thusim thiamnak laksawng siseh, fimthiamnak a phunphun le thuthuuk a phunphun theih theinak khal siseh, tlang ṭhawn thei zumnak tiang khal nei hman ningla duhdawtnak ka neih lo ahcun zianghman ka si lo.