Luka 16:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Asinain thil pakhat tuah ding ka thei! Ka hnaṭuan a cem tikah an innih i umter siangtu rualpi ṭha ka neih a ṭul ding,’ tiah a thinlung in a ruat.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Sumdawmnâ kyntâ ka mimawng tika khawm yng ina ky iyng miawm rang kân ky tho rang lom chu ky hoi ta.’ a ti.

Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai thil pakhat bawn tuh ling ing! I naṭuan bo fangin amahte inn ah i umruai siangtu rualpui pha nai kul tuh ing,’ tiin a thinlung in ruat i.

Khualsim Bible

⁴ Itu ṭuan thok ka ruatcattia rom, cuticun thiltawlreltu iknak in dawisuah ka ik tikah mi ni an inn ah a ma cosang hngai thok’ tiah a ti tia.

Luka 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 30:9

Thil tampi ka neih ahcun ‘Bawipa ka ṭul lo,’ ka ti pang ding; Ka farah tuk ahcun ruk ka ru pang ding ih, Ka Pathian hmin ka thangsiatter pang ding.”

Jeremiah 4:22

Bawipa in, “Ka minung pawl hi an aa a si; Keimah in thei nawn lo, Nauhak aa vek an bang; Theihthiamnak zianghman an nei lo. Thilsual tuah cu an thiamzet, Asinain thil ṭha cu an tuah suak dah lo,” a ti.

Luka 16:3

Cutikah a siahhlawh pa cun ‘Ka bawipa in ka hnaṭuan ihsin i dawi tum a si hi! Ziang so ka tuah pei? Leilung lai ding le ka ti thei lo; mi thil dil ih um ding le ka ning a zak fawn.

Luka 16:5

Cuhrangah a bawipa hnenih leiba a neitu hmuahhmuah a ko khawm. Pakhatnak pa cu ‘Ziangzat so ka bawipa na baak?’ tiah a sut.

Luka 16:9

Cule Jesuh in, “Cuti a si ruangah hiti in ka lo sim: leilung tlunih sumsaw hmangin rualpi tuah uh, ziangahtile leilung thilri a cem tikah kumkhua a hmunmi inn ah luhter nan si ding.

Jeim 3:15

Cubangtuk fimnak cu vancung ihsin a rami fimnak a si lo; khawvel fimnak a si; thlarau thawn a ral awmi fimnak a si ih khuavang fimnak sawn a si.