Luka 15:8 - Falam Common Language Bible

⁸ “Cu a si lole, nunau pakhat in tangka fang hra nei sehla fang khat a thlau ahcun ziangso a tuah ding? Mei-inn vang tahratin a inn kha a phiat ih a hmuh sal hlanlo a kel le a kawm tiangin a hawl ṭheh.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ “Hamâ mak kale atu mychang luka nupang pawisa lep sawmka ai nyitê kyntâ lepka rypai pêk ta synang, hamâ ha châti mawchawknin in phitnin hamâ rang a mu mak tenka sadim kân rawk nâ ni maw?

Zanniat Bible

⁸ “Cia hlahle, nupang pakhat in tangka fang hra nai selai fangkhat paitiar lekhaw ziang bawn ni tur? Maikhuat var in a inn khiah phiak ai a hmu leh hlanlo a ningnawi tianin si sio i.

Khualsim Bible

⁸ “Iklole itumang numi i na, tangka sa pahra ngei in pakhat a hmah tikah mei-inn vaangin, inn phiakin, a hmuh hlansung a hrawl lo tu nu cu?

Luka 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 34:12

Tuukhal in a vakvaimi tuu pawl cu a zohṭha ih a hruaikhawm bangin ka tuah ve ding. Khawthim le siatralnak ni ih ṭhekdarh ṭheh an rak sinak hmunkip ihsin ka hruaikhawm ṭheh ding.

Matthai 5:15

Zohman in mei-inn an van tikah khengkuum an khuh dah lo. Mei-inn vannak tung parah an vang. Cutiin inn sungih a ummi zate hrangah tleunak a si.

Luka 15:7

Cubangtuk in sual sirnak a ṭul lomi miṭha sawmkua le pakua hnakin a sual a sirmi misual pakhat hrangah vancungah lungawinak a tamsawn ding a si,” tiah a ti.

Luka 15:9

A hmuh sal tikah a rualpi pawl le innhnen pawl a ko khawm ih ‘Ka thlaumi tangka ka ngah sal zo; curuangah lungawi in lawm uhsi,’ tiah a ti ding.

Luka 19:10

Milai Fapa cu a hlomi hawl ding le rundam dingah a ra,” tiah a ti.

Johan 10:16

Hi tuurual sungih a tel lomi tuu dang ka nei. Annih khal ka finkhawm ve hai ding. Ka aw an thei ding ih tuukhal pakhat hnuai-ah tuuruun pakhat ah an cang ding!

Johan 11:52

A thihnak ding cu anmah hrang lawngah si loin hmun kipih a ṭhekdarh awmi Pathian minung pawl pumkhat ih finkhawmnak ding khalah a si.

Tirhthalahle 19:19

Mitkherh thiam tampi tla in an mitkher cabu pawl cu hmun khatah an khawm ih zapi mithmuh ah an ur. Cutiih an urmi mitkher cabu pawl cu a man an kom tikah ngun tangka thawng sawmnga a si.

Efesa 2:17

Cuticun Khrih in Pathian thawn a hlat zetmi nannih Zentail pawl hnenah siseh, Pathian thawn a naih zetmi nannih Judah mi hnen khalah siseh, remnak Thuthang ṭha a lo sim hai.