Luka 15:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Vok ih an eimi be-hawng kha puar zetin ei sehla a duh zet naón zohman in ei ding zianghman an pe fawn lo.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Vawk ngyi yng sâk ngyi rang ngan sanin a phung mikhawp rang a nom ta, a dang chu mi atu khawm atak rang i â pêk awm khâi mak.

Zanniat Bible

¹⁶ Vokfak bekawng khiah kham roh in ai selai duhngat ngai napui aisu inkhai ai tuh zaikhai pe fawn lo i.

Khualsim Bible

¹⁶ Vokle ih awkmi bete heng rum lungawitein riahkhaltiak a daw; a i nain ahu ni le ii hman pia hlah uh.

Luka 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 30:4

Nelrawn hrambur an bawt ih an ei, Thawtnak zianghman nei lomi hmunphiah kung tla an ei.

SAAM LABU 142:4

Ka kiangkap ka zoh tikah, I bawmtu ding zohman ka hmu lo; I humtu ding zohman ka hmu lo, Zohman in ka zawn in ruat lo.

SAAM LABU 73:22

Mi aa ka bang ih zianghman ka ruat thei lo; Na hnenah ramsa bangin ka nung.

Isaiah 44:20

Vutcam ei vekih tican neilo a si. A thinlung aa in zin peengah a hruaihlo ih bom thei ding a si nawn lo. A kutih a pom mi milem cu pathian a si ual lo, ti hman a thei thei nawn lo.

Isaiah 55:2

Ziangah so rawl a si lo mi hrangah paisa nan hman? Ziangah so pum puarter lomi thil hrangah nihlawh nan pek? I ngai uhla ka sim mi vekin tuah uh; Rawl lakih a ṭhabik mi nan ei dingih nan nun a nuam ding.

Isaiah 57:3

Maw misual pawl, nan thuṭhen dingah hinah ra uh. Pol pawl le pasal ṭaang ih mi ngai le hlawhhlang pawl hnakin nan ṭha deuh cuang lo.

Ṭahhlapawl 4:5

Lamzin ah rawl loin an thi, Rawl thawbik a rak eitu pawl cu. Hnawmhne hlonnak ah rawl an hawl, Nunnuam zetih rak cawmmi pawl cun.

Hosea 12:1

Zingpit ihsin zanlam tiang Israel mi pawl ih an tuahmi cu thil ṭhahnem lo le siatsuahnak lawnglawng an si. An lakah mi zuarthlainak le thisen suahnak a karh ciamco. Assiria thawn ral remnak an tuah ih Izipt thawn pursum leilawnnak an tuah,” tiah a ti.

Matthai 7:6

“A thianghlimmi thil kha uico va pe hlah uh; her tahratin nanmah riangri sawp seksek in a lo keu ding. Nan keplung mankhung pawl cu vok hmaiah thlak hlah uh; a ke in a pal lak men ding a si.

Luka 15:15

Curuangah cuih ramih mi pakhat hnenah a hna ṭuansak dingah a feh ih cupa cun vok kilkhawi dingin a lo ah a fehter.

Luka 15:17

A neta bikah a thinlung a hung fim ih, ‘Ka pa ih hlawhfa pawl cun ei cawk loin rawl ei ding an nei; asinain kei cu hinah ei ding zianghman nei loin ka thi cuahco thlang!