Luka 13:32 - Falam Common Language Bible

³² Jesuh in an hnenah, “Va feh uhla cuih cinghnia pa cu ‘Tuihsun le thaisun cu khawsia pawl ka dawisuak pei ih mina pawl ka damter lai ding. Cule a ni thumnak ah ka hnaṭuan cu ka ṭheh ding a ti,’ tiah va sim uh.

Dân Thar NT (BSI)

³² Atak chu yng kyn, “Hâ sial rang hi chawng va ril rou; ‘En raw, avyni le thâituk rythâ thamak ngyi misok ket a, dam mak khawm midam ket, ni thumka ni kyn chu ryzyu ta ket.’

Zanniat Bible

³² Jesuh in anite hnenah, “Feh tu ilai cia mehleng pa heh ‘Tunnia le thangha tu kaimah in khuasiate hnawt tuhai miurte cakruai tuhlai ing. Cen a ni thumhnak ah i na per ben tuh ing ti i,’ tiin rel ta tu ih.

Khualsim Bible

³² Jesuh ni, ‘Tat u la acui sase cu sim uh, ‘Ngai hman, nihinni leh zingla ah khawsiale ṭhawl hngai in mitiak ka damsak, cun ani thumnak ah ka rianṭuan ka uuk thok.

Luka 13:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 2:15

Cinghnia pawl kha kaita hai uh, A cuih cinghnia fano tla kha; Sabit hmuan parmawite an siatsuah ta hlanah.

Ezekiel 13:4

Maw Israel mi pawl, nan profet pawl hi a siat ṭheh mi khawpi sungih a ummi santlai lo cinghnia vek an si.

Zefaniah 3:3

A bawi pawl cu a huuk reromi kiosa vek an si; a thureltu bawi pawl cu cinghnia rilrawng vek an si; an hrong tukah thaizing tiang an deh mi malte hman a re thei lo pawl an si.

Marka 6:14

Jesuh thuhla cu khuazakipih a than ruangah Siangpahrang Herod tla in cuih thu cu a thei ve. Mi hrekkhat cun, “Baptisma petu Johan kha a nung sal a si! Curuangah hi bangtuk in mangbangza tuah theinak huham a nei,” tiah an ti.

Johan 10:32

Jesuh in an hnenah, “Nan mit hmuh rori ah ka Pa in tuah dingih i fialmi thil ṭha tampi ka tuah zo; khuimi bik ruangah hin so lungto ih den in tum?” tiah a sut.

Johan 19:30

Jesuh in cuih sabitti thur cu a tep ih, “A kim ṭheh zo,” a ti. Cule a lu a kuun ih a thaw a cem.

Hebru 2:10

Minung tampi in Pathian sunlawinak an co thei venak dingah ziangzongza a tuahtu le a nungtertu Pathian in harsat tuarnak sungin Jesuh kha mi famkimih a tuah cu a dikmi a si. Ziangahtile Jesuh cu rundamnak ah anmah a hruai haitu a si.

Hebru 5:9

Cule mi famkimih tuah a si tikah a thu a ngaitu hmuahhmuah hrangah amah cu kumkhua rundamnak hramah a cang;

Hebru 7:28

Moses Daan in mi famkim lo pawl kha Puithiam Sangah a tuah. Sikhalsehla Moses daan hnu ih a rami tiamkamnak thawn tuahmi Pathian thukamnak in kumkhua in a famkimih tuahmi a Fapa kha Puithiam Sangah a hril a si.