Luka 13:2 - Falam Common Language Bible

² Jesuh in an hnenah, “Cuih Galilee mi pawl cutiih thah an si ruangah midang Galilee mi hnakin an sual sawn, tiah nan ruat maw si?

Dân Thar NT (BSI)

² Atak chu yng kyn, “Hâ Galili ram mi ngyi chu, hakhanin yng tor tâsiknin Galili ram mi awmtenka nêknin mi tha mak chem tinin maw yng na nyng son tâk?

Zanniat Bible

² Jesuh in anite hnenah, “Cia Galilee mite ciatihin rekhnak tuar tlang manin midang Galilee mite tahin sual sawn i, tiin ruat tlang i sim?

Khualsim Bible

² Jesuh ni, “Hi Galilee pengmipawl ahiti’n an tuar ruangah Galilee mipace hmawhhmawh vanin an sualsawn tiah nan ruat maw?

Luka 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:1

Culai ahcun mi ṭhenkhat in Jesuh hnenah, Galilee mi pawl in Pathian hnenih thawinak an pek laifangah Pilat ih a thahmi pawl thu kha an sim.

Luka 13:3

An sual deuh cuang lo! Fiangtein ka lo sim: Nan sual nan sir ih nan nun daan nan ṭhin lo ahcun anmah vekin nan thi ṭheh ve ko ding.

Luka 13:4

Siloam hmunih donhleisang a tluuk tikah minung hleiriat a nenthatmi pawl thu kha teh ziangtinso nan ruat? Cutiih an thih ruangah Jerusalem ih a ummi midang pawl hnakin an sual cuang a si ti a langter tiah nan ruat maw si?

Johan 9:2

A dungthluntu pawl in, “Sayapa, zo ih sualnak ruangah so mitcaw in a suah? Amah ih sualnak ruangah maw, a nu le a pa ih sualnak ruangah so?” tiah an sut.

Tirhthalahle 28:4

Paul ih kut parih rul a thlai awk niarniar an hmuh tikah cutawk tikulh ih minung pawl cun, “Hi pa hi laithat a si ding, tifinriat sung ihsin a luat naón laireltu a khawzing in a nunter lo ding a si hi!” tiah an ti.