Luka 12:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Zoso ṭih ding sawn, ti ka lo sim hai ding: a thah lawng si loin hell sungih thlak theinak khal thu a neitu Pathian lawng ṭih uh. Fiangtein ka lo sim: Amah hi nan ṭih dingmi cu a si!

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Imyitinung atu rang maw nyng chi lom chu nyng na ril ket ti; a that zounin khawm Gehena muna pai thyinâ kut â nyimi rang lam chi rou; â chang, nyng na ki ril hi, atak rang reng lam chi rou!

Zanniat Bible

⁵ Aisu kih tuh sawn ti ning rel tuh ing: a rek lek ilo in hell songah hlakthaihnak khai thu a naitu Pathian ian kih tu ih. Fiang ngai in ning rel ing: Ani tu ning kih tuh mi i!

Khualsim Bible

⁵ A i nain ahu ṭih ding ti ralrin ka tan pia hngai thok: mi a thah hnukah hremhmun ah mithlak khawhnak huham a ngei tu ṭih uh. A ii, ka tan sim hngai, amah cu ṭih uh!

Luka 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 9:17

Mi ṭha lo pawl le Pathian a dungtuntu miphun pawl ih lamzin netnak cu thihnak Sheol a si.

Aanroling 14:26

Pathian ṭihzahnak in mi pakhat le a innsang hnenah, mah le mah rinsan awknak le humhimnak a pek.

Jeremiah 10:7

Nang, miphun hmuahhmuah ih Siangpahrang cu zoso upat loin a lo um thei ding? Upat le ṭihzah tlak na si. Miphun tampi ih mifim pawl lakah le, An siangpahrang pawl lak khalah, Nangmah bangtuk zohman a um lo.

Jeremiah 5:22

Keimah hi Bawipa cu ka si. Ziangah so in ṭihzah lo? Ka hmaiah ziangah so nan khur rero lo? Tifinriat kapvel ah vunnel a rettu, tidai in ziangtik hmanih lansuak thei lo dingih a rettu ka si. Tisuar cu suk le so ah a seep ding. Asinain a kap ih vunnel lengah a lan thei lo ding. Tilet khal a tho ding, asinain a pahsuak thei dah lo ding.

Matthai 10:28

Taksapum a that thei naón thlarau a that thei lotu pawl cu va ṭih hlah uh. Takpum le thlarau a pahnih in hell sungih a that theitu Pathian kha va ṭih sawn uh.

Matthai 25:41

“Cule a kehlam ih a ummi pawl hnenah cun ‘Nannih Pathian ih camsiatmi pawl, ka hnen in tlanhlo uh. Satan le a dungthlun pawl hrangih ngaihtuahmi a mit dah lomi meisa sungah vung feh uh.

Matthai 25:46

Cuih hnuah cupawl cu kumkhua hrem hmun ah an feh ding ih mi ding pawl cu kumkhua nunnak ah an feh ding,” tiah a ti.

Matthai 5:22

Asinain kei cun: a unau parah a thin a hengtu cu thuṭhennak a tuar ding; zokhal sisehla a unau kha ‘Zianghman ih ṭhahnem lo,’ a titu cu thuṭhentu hmaiah suahpi a si pei ih a unau kha, ‘Mi aa,’ a titu cu hell meisa sungah a tla ding tiah phan a um a si, tiah ka ti.

Marka 13:23

Ralring uh! A hlankhan in ziang hmuahhmuah ka lo sim cia zo a si.

1 Thesalon 4:6

Hi thu-ah hin Khristian nan unau pawl hmuhsuam in zawmtai hlah uh. Hi bangtuk cu tuah lo dingah kan lo sim zo ih atu-ah napi in ralrinnak kan lo pe: hibangtuk a tuahtu pawl cu Bawipa in a hrem ding.

Hebru 10:31

A nungmi Pathian kut sungih tlak cu tuksumza a si.

2 Piter 2:4

Vancungmi a sualmi pawl cu Pathian in zuah loin hell sungah a hlonthlak ih cutawk khawthim sungah cun ṭemṭawnin an um ih Thuṭhennak Ni hngak fualfo in an um.

Thupphuan 14:7

Aw ring zetin, “Pathian upat uhla a maksaknak thangṭhat uh! Ziangahtile miphun kip an thu rel caan a thleng zo. Van le leilung, tifinriat le cerhtiput hmuahhmuah a tuahtu kha bia uh!” tiah a ti.

Thupphuan 15:4

Bawipa, nangmah a lo ṭihzah lotu zoso a um ding? Na maksak zia a phuang lotu zoso a um ding? Nangmah lawng na thianghlim a si. Miphun hmuahhmuah na hnenah an ra ding ih an lo bia ding. Ziangahtile a dikmi na thil tuahmi cu mi hmuahhmuah in an hmu zo.”

Thupphuan 20:14

Cule thihnak le mithi khua cu tilipi vek a si mi meilipi sungah thlak an si. Hi meilipi cu voihnih thihnak kha a si.