Luka 12:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Cuih hnuah Jesuh in hi tahṭhimnak hi a sim: “Voikhat ah milian pakhat a um ih a ram sung ihsin rawl tampi a suak.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Yng kyn rekhennâ chawng a ril a: “Luka ânyimi lou kyn luk a vâng pêk ta;

Zanniat Bible

¹⁶ Cia hnuaah Jesuh in he santehhnak heh rel i: “Vaikhat ah milian pakhat um ai a ram songin rong tampui suak i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cuhnukah thuṭhim pakhat: “Milian pakhat pa ih loram ni thlaikhawm ding tampi a suah.

Luka 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 12:6

Asinain rukru le Pathian thei lo pawl cu hnangam zetin an um; An pathian cu an kut ih an ken theimi a si.

Job 24:23

Pathian in himnak hmunah a umter, Asinain a mit in a thlingthla ringring.

SAAM LABU 73:12

Mi ṭha lo pawl cu hi bangtuk an si ko; Thil tamzet an nei naón tam sinsin neih an duh.

SAAM LABU 73:3

Ziangahtile mi hngal pawl khi ka iksiik ih, Mi ṭha lo pawl mi lian ih an can khi ka hmu thei lo.

Ezekiel 16:49

Amah le a fanu pawl cu ei ding tirawl tampi an nei ih hnangam le thindaite in an um ruangah an puarthau; asinain mifarah le mi nauta pawl cu zianghman ah an siar lo.

Hosea 2:8

A hnenah rawl, sabit, olif hriak le Baal biaknak ih a hmanmi sui le ngun pawl a petu cu keimah ka si hi a thei dah lo.

Matthai 13:8

Sikhalsehla thlaici ṭhenkhat cu leilung ṭhatnak ah an tla ih ṭhenkhat cu a let zakhat, ṭhenkhat cu a let sawmruk, ṭhenkhat cu a let sawmthum in rawl a suak,” tiah a sim.

Matthai 5:45

cuticun vancungih a ummi nan Pa ih fa nan si ding. Ziangahtile Pathian in mi ṭha le mi ṭha lo tlunah bangrep in ni a tlangter ih thil ṭha a tuahtu le thil sia a tuahtu tlunah bangraan in ruah a surter.

Luka 12:15

Cule mi zapi hnenah cun, “Duhhamnak a phunphun kha ralring uhla fimkhur zetin um uh; ziangahtile mi pakhat ih nunnak taktak cu, ziangtluk milian a si hmanah, a thilri neihmi ahhin a um lo,” tiah a ti.

Luka 12:17

Cutikah a thinlung tein ‘Ka lo sungsuak rawl retnak ka nei nawn lo. Ziang ka tuah ah so a ṭhat ding?

Tirhthalahle 14:17

Sikhalsehla thilṭha a tuahmi in amah a um ti kha a langter ringring a si: van ihsin ruah a surter ih a tikcu caan ah thlaici kho a umter; tirawl a lo pek ih nan thinlung hnangam in a tuah a si,” tiah an ti.