Luka 12:1 - Falam Common Language Bible

¹ Miburpi a thawngthawng in an tong aw ih an pal awk cupco laiah Jesuh cun a dungthlun pawl hnenah a hmaisa ah hiti in a sim: “Farasi pawl ih thilnu hi ralring uh; an titer awknak thilnu hi!

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hamâ sunga mipui a sasi a sasi rochong zylai rak kânin yng hawng rubum kale chu, Jisu mânsânin a nungzui ngyi kyn, “Pharisai ngyi chawl, thalêmkomnâ kyntâ chu rikimnin awm rou.

Zanniat Bible

¹ Miburpui a thawngthawng in tawk dun ai fon dun murhmo laiah Jesuh in a hnuahlunte hnenah a hmasa ah hetihin rel i: “Farasite ai col heh ralring tu ih; phalaktlahnak col khiah!

Khualsim Bible

¹ Mibuur cu a thawng a thawngin an khawmtia ih, pakhat leh pakhat an teihtiak hluahhlo lioah Jesuh ni a peitleng kaizulle cu, “Farisile ih colnu, cucu an tisaktiaknak tican, hi ralring uh.

Luka 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:17

Cuih ṭum ngelcel ah Israel siangpahrang in amah a rak thlun ṭheutu a kuthnuai ih bawi cu kotka kiltu pawl hotu ah a ret. Cule misenpi pawl Siria ralkap riahhmun lamih an nor awk ciamco tikah cuih hotu pa cu an pal that; Elisha tong dingin siangpahrang a feh ṭum ih Elisha ih ṭong vekin cupa cu a thi ngaingai.

Job 20:5

Miṭha lo lungawinak cu tikcu tawite lawng a si.

Job 27:8

Pathian a thei lotu pawl in ziang ruahsannak so an neih ding, Pathian in an nunnak a cemter tikcu caan ahcun?

Job 36:13

Pathian thei lo pawl cu an thin a ṭeu ringring; Harsatnak an ton hmanah bomnak dil in thla an cam lo.

Isaiah 33:14

Zion ih a ummi misual pawl cu thinphang in an khur thlohthlo. “Pathian thuṭhennak cu kumkhua alh mi meisa vek a si. Kannih lakah hin cuvek meisa sung ihsin a luat theitu kan um ding maw?” tiah an ti.

Luka 11:44

Nan hmakhua a va pit so! Nannih cu hminsinnak a nei lomi thlaan, mi in an theih thiam lo ruangah an pal ṭheu mi thlaan bangtuk nan si,” tiah a ti.

Luka 12:56

Nannih titer awk thiam pawl! Van le leilung nan zoh ih ni khua ṭhat ding le siat ding nan sim thei! Cuti asilekhaw ziangah so tuih sanih thu-umzia nan theih thiam lo?” tiah a ti.

Luka 5:1

Voikhat ah Jesuh cu Gennesaret Tili kapah a ding ih culaiah Pathian thu a simmi ngai duh ah misenpi cun amah naih an cuh aw ciamco.

Luka 5:15

Asinain Jesuh thuhla cu hmun kipah a thang sinsin, mi in an pan sinsin ih a thu simmi an ngai; cule an natnak khal a damter.

Luka 6:17

Jesuh cu a dungthlun pawl thawn tlangpar ihsin an rung suk ih a thluntu tampi pawl thawn hmun rawn ah an ding. Mitampi cutawkah cun an ra; Judea ram pumpuluk ihsin siseh, Jerusalem khua in siseh, tipikap ih a ummi Taiar le Sidon khawpi tla in an ra.

Tirhthalahle 21:20

Cumi an theih tikah an zatein Pathian kha an thangṭhat. Cule annih in, “Kan u pa Paul, Judah mi pawl sungin mi thawng ziangzatso zumtu an cang zo ih Daan an thlunnak ah ziangtlukin taimak an suah ti cu na hmuh ṭhehmi a si.

1 Korin 15:3

Ka pom ngahmi atu nan hnenah a thupi bik tiah ka phuan sinmi cu hiti in a si: Ca Thianghlim sungih nganmi vekin Khrih cu kan sualnak ruangah a thi;

Hebru 12:22

Sikhalsehla nannih nan thlennak tlang cu Zion Tlang le a nungmi Pathian ih khawpi, vancungmi a thawng thawngin an umnak vancung Jerusalem a si.

Jeim 3:17

Sikhalsehla van ihsin a rami fimnak cu ziang dang hnakin a thiangmi fimnak a si; cuih tlunah daihnak in a khat, a lung a nem ih pawlkom a thiam. Zaangfah thinpemnak a nei ih hnaṭuan ṭha ih rah a suahter. Thleidannak a nei lo ih titer awknak khal a nei lo.

1 Piter 2:1

Curuangah ṭhat lonak hmuahhmuah cu hlon ṭheh thlang uh; thuphan per nawn hlah uh; titer aw nawn hlah uh; mi iksiik hlah uh; hmuhsuamnak ṭong hmang nawn hlah uh.