Luka 11:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cule thuṭhimnak ah a innsung ihsin na rualpi cun ‘I hnaihnok hlah. sangka ka khar zo ih ka faale thawn kan it zo; thil pe dingin ka tho paih nawn lo,’ tiah ti bang sehla,

Dân Thar NT (BSI)

⁷ in sunga awmnin a champâ chu, ‘Kyi hawng mirawpawl ma raw; atun te in a rykhâr ta, ky nâu ngyi khawm ky bylap in muna yng in ta, thounin i nyng hawng pe thyi khâi nâ ning,’ tinin ril ta synang-

Zanniat Bible

⁷ Cen santehhnak ah a inn songai na rualpui in ‘Hnai i hnok mah, dawngkham kham zo ing ai i fate thawn it zo i ing; thil pe tuhin i zuam nawn lo i,’ tiin ti bang selai,

Khualsim Bible

⁷ Culeh a rual ni sungla in, ‘Ma hnaihnok hlah; sangka kalh a i rom ih, ka tiale rum ka me rom; hang thoin ituhman ka tan pia zolo’ tiah sawn sela.

Luka 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 5:3

Ka hnipuan pawl ka hlit ṭheh zo, Ziangah ka hruk sal duh nawn ding? Ka ke tla ka kholhfai ṭheh zo, Ziangah ka baalter sal duh ding?

Matthai 25:10

Curuangah fala aa pawl cu zinan lei dingah dawr ah an va feh; an feh sungah mopa cu a rak thleng. Ralringte in a rak um ciami fala panga pawl cu mopa thawn nupiṭhit rawldarnak puai sungah an lut ih sangka an khar.

Luka 11:6

Ka rualpi pakhat khualtlawnnak ihsin ka inn a ra thleng ih rawl pek ding zianghman ka nei lo,’ tiah na va ti.

Luka 11:8

ziangtinso na tuah ding? Thungai in ka lo sim: a rualpi na si ruangah hung tho in na dilmi saang cu lo pe lohli lo hmansehla ningzak loin na dil rero hrat ahcun a tho pei ih na ṭulmi cu a lo pe ko ding.

Luka 13:25

Inn neitu bawi a pok ding ih sangka cu a khar ding; cule a lengah dingin sangka cu nan king ding ih ‘Bawipa, sangka in rak on hram aw,’ nan ti khalle ‘Khuitawk ihsin nan rat ka thei lo,’ a lo ti ding.

Luka 7:6

Curuangah Jesuh in anmah cu a hei thlun. A cuih inn an naih vivo tikah ralbawipa cun a rualpi pawl a rak thlah ih, “Bawipa, har rero in ra duh hlah. Ka inn hi nangih luhnak ah a tlak lo a si.

Galati 6:17

A netnak ah ka sim duhmi cu: zohman in hnaihnawhnak i pe nawn hlah hai seh; ziangahtile ka taksa parih hmasi a ummi hin Jesuh ih sal ka sinak a langter zo.