Luka 11:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Ka rualpi pakhat khualtlawnnak ihsin ka inn a ra thleng ih rawl pek ding zianghman ka nei lo,’ tiah na va ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ luka ky champâ hawngnin ka hawng lut a, a makunga dar lom i nyi ming; ti ta synang;

Zanniat Bible

⁶ I rualpui pakhat a khual tlawnghnak in i inn ah hleng ai rong pe tuh zaikhai nai lo ing,’ tiin ti i si.

Khualsim Bible

⁶ icatile kan rualpi pakhat pha khawh a hmaka ih hlunlaak ding ituhman ka ngei lo’ ti sela.

Luka 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 11:5

Cule Jesuh in a dungthlun pawl hnenah, “Thuṭhimnak ah nanmah lakih pakhat in na rualpi inn ah zanṭim ah feh tahratin ‘Ka rual, sang hlom thum in i coih hram aw.

Luka 11:7

Cule thuṭhimnak ah a innsung ihsin na rualpi cun ‘I hnaihnok hlah. sangka ka khar zo ih ka faale thawn kan it zo; thil pe dingin ka tho paih nawn lo,’ tiah ti bang sehla,