Luka 11:54 - Falam Common Language Bible

⁵⁴ pakhatkhat ṭong sualmi a neih ahcun amah ih ṭong lala ih awk aw dingin thu tampi an suhnak cu a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁴ a chawng rysyl man rang tânin morongnin yng awm ta.

Zanniat Bible

⁵⁴ Pakhatkhat pong sualhnak nai lekhaw amah ai pong lala in awk dun tuhin anite in thu tampui zawt dekdo i.

Khualsim Bible

⁵⁴ pakhatkhat a sim thokmi parin amah ponngah ding an bawh langlang.

Luka 11:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:7

Cuih cakuat cu Israel siangpahrang in a rak siar tikah mangbang in a hnipuan a thlek ṭheh ih, “Ziangtin so Siria siangpahrang in hi pa hi rak damter aw tiah i ti men? Nunnak le thihnak huham nei Pathian ah maw i ruah? Keimah thawn tawh awknak a hawl a si ko ding,” tiah awloksong in a ti.

Matthai 22:15

Farasi mi pawl cu an feh ih Jesuh sual hawl theinak dingah thu suh ding an pol.

Matthai 22:18

Tumtahnak ṭha lo an neihmi kha Jesuh in a theih ruangah an hnenah, “Mi depde pawl! Ziangah so thang ih awk in tum?

Matthai 22:35

anmah lakih mi pakhat, Daanthiam pa in Jesuh kha a sual hawl duh ah thu a sut.

Marka 12:13

Farasi mi hrekkhat le Herod minung pawl hrekkhat cu Jesuh kha thusuhnak in awk ngah dingah an thlah.

Marka 3:2

Jesuh kha sualpuh a duhtu pawl tla an rak um ih curuangah Sabbath ni ah a damter ding maw damter lo ding tiah ṭhatein an zoh.

Luka 11:53

Cutawk ihsin Jesuh cu a feh tikah Daanthiam saya pawl le Farasi pawl in nasa zetin an engtai ih thil tampi thu ah thu tampi an sut;

Luka 20:20

Curuangah an kaih theinak dingah tikcu remcaang an hawl. Mi ṭhenkhat cu Jesuh thlingthlatu dingah nawhthuh an pek ih, “Mi ṭhazet vekin um uh. Jesuh hi Rom Acozah ih thu neitu Mangki bawi hnenih kan thlenpi theinak dingah thu nan sut pei ih amah ih ṭong lala kha thang ah hmangin a awh nan zuam pei,” tiah an ti.

Luka 20:26

Cuti cun misenpi hmaiah a kaih an tum naón ziangti hmanin an kai ngah thei lo; thu an suhmi a lehnak an theih tikah an lau ih daiziar in an um.

Tirhthalahle 23:21

Sikhalsehla an thu cu ngai hlah aw; ziangahtile minung sawmli leng lo in Paul kha an rak bawh ding. Paul an thah hlanah cun zianghman ei lo le in lo dingin thu an kam aw. Atu-ah an ralring aw thluh zo ih nangmah ih thurelcat dingmi lawng an hngak lai,” tiah a sim.