Luka 11:23 - Falam Common Language Bible

²³ “Keimah i ṭan lotu hmuahhmuah cu i dodaltu an si; a khawm i bawm lotu hmuahhmuah cu a ti darhdaitu sawn an si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Mi atu khawm ky tyng chang makmi chu ka rydoupuimi â chang; mi atu khawm ky bylap bum makmi chu â thekmi â chang.

Zanniat Bible

²³ “Kaimah i ṭan lotu hmuahhmuah i tawngcaitu i; a khawm i bawm lotu hmuahhmuah a piakruaitute sawn i.

Khualsim Bible

²³ Kamah rum a ṭang khat lo tupoh a ma ralsan tu a ii, cun kamah rum a khawmkhat lo tupoh cu a ṭhekzartu a ii.

Luka 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:30

“Ka hnenih a ṭang lotu cu i dodaltu an si. I finkhawmpi lotu cu a ṭhekdarhtu an si.

Marka 9:40

Ziangahtile in dodal lotu cu kanmah lam ṭang a si.

Luka 11:22

Sikhalsehla a cak deuh sawn pa in cupa cu a do ih a neh ahcun a rinsan zetmi a hriamnam pawl cu a lawng ṭheh ih a lonmi thilri pawl cu mi a zemdarh ṭheh a si.

Luka 9:50

Jesuh in, “Dawn hlah uh; ziangahtile zokhal sisehla a lo dodal lotu cu a lo bawmtu an si,” tiah Johan le dungthluntu dang hnenah a ti.