Luka 11:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Mi ṭha lo nan si ko naón nan faale hnenah cun thil ṭha pek nan thiam a si ahcun vancung nan Pa in ziangtlukin so a diltu hnenah Thlarau Thianghlim cu a pek sinsin ding!” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Hamâsiknin nyng ni mi rono ngyi ngan nyng nâu ngyi rang tharo thâ pêk lam nyng hoi nung te, nyng Pâ ryvân kyntâ chu â zawngmi ngyi tâ rang chu Rythâ Rythyng chu pe rêlê iat!” a ti.

Zanniat Bible

¹³ Mi pha lo inapui i sikhaw ning fate hnenah thil pha pe thiam le i sikhaw vancung ning Pa in zaitlukin a ngentu hnenah Rauhla Thianghlim heh ning pe tuh amam i!” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹³ Nangmi, miṭhalopawl hman ni nan tiale hemih laksawng ṭha piak nan tiah a’cun, van ih nan Pa ni cu amah a dil tu mipawl hemah Thiang Thlarau ii tlukin a pia hlehhlo thok!” tiah a ti hngai.

Luka 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 8:21

Noah ih pekmi rimthaw cu Bawipa in a theih tikah a thinlung in, “Minung ih thiltuahmi ruangah leilung cu siat ka serh nawn lo pei. Minung cu an no lai ihsin ṭhatlonak lawnglawng an ruat ti ka thei. Sikhalsehla atuih ṭum bangtuk in ziangtik hmanah a nungmi pawl ka siatsuah nawn lo pei.

SAAM LABU 51:5

Ka suahthlak in mi ṭha lo ka si, Ka nu ih pum sung ihsin misual ka si zo.

Aanroling 1:23

Nun ka lo sim laiah ṭhatein ngai uh, Ruahnak ṭha ka lo pe ding ih, Ka fimnak kha ka lo seu ve ding a si.

Isaiah 49:15

Curuangah Bawipa in, “Nunau in a sungsuak fa a hngilh thei ding maw? A hrin mi a fa cu duhloin a um thei ding maw? A nu in a fa cu hngilh hmansehla, Kei cun ka lo hngilh dah lo ding.

Ezekiel 36:27

Nan sungah ka thlarau ka khum ding ih ka daan pawl le ka thupekmi pawl nan thlun thei ding.

Joel 2:28

“Leh hnuah cun mi hmuahhmuah parah ka thlarau ka burh ding; Nan fapa le nan fanu pawl in, profet bangin ka thu an phuang ding. Nan patar pawl in mang an man ding; Nan mino pawl in langnak an hmu ding.

Matthai 5:16

Cubangtuk in nan tleunak cu mi hmaiah tleuter ding nan si. Cuticun thil ṭha nan tuahmi cu mi in an hmu ding ih vanih a ummi nan Pa kha an thangṭhat ding.

Matthai 5:45

cuticun vancungih a ummi nan Pa ih fa nan si ding. Ziangahtile Pathian in mi ṭha le mi ṭha lo tlunah bangrep in ni a tlangter ih thil ṭha a tuahtu le thil sia a tuahtu tlunah bangraan in ruah a surter.

Matthai 6:14

“Nan parah sualnak a tuahtu pawl nan ngaidam a si ahcun vancungih a ummi nan Pa in a lo ngaidam ve ding.

Matthai 6:30

Tuihsun ah a nung ih thaisun ah meisa sungih paih ding hrampi hman a ceimawitu Pathian cun cuih pawl hnakin nannih cu a lo thuam sawn lo ding maw? Nan zumnak a va mal lawmmam so!

Matthai 6:32

Hi pawl cu Pathian thei lo khawvel pawl ih an helhkam ringring mi an si. Vancung ih a ummi nan Pa in hi thil pawl nan ṭulzia cu a thei a si.

Matthai 7:11

Mi ṭha lo zet nan si naón nan faate pawl hrangah cun a ṭhami thil pek nan thiam a si ahcun vancungih a ummi nan Pa in a diltu hnenah cun ziangtinso thil ṭha pek loin a um ding.

Luka 11:12

Asilole arti a dil tikah varngen-meipir a petu nan um pei maw?

Luka 11:2

Jesuh in an hnenah, “Thla nan cam tikah hiti in nan ti pei: ‘Kan Pa, Na hmin thianghlim cu upat si ko seh, Na Uknak thleng hram seh.

Luka 18:7

Cuti a si ahcun Pathian in amah ih bomnak dilin sun zan a au rerotu a minung pawl cu an thu ṭhensak loin a um pei maw? Anmah bawm dingah a khul a fung pei maw?

Johan 4:10

Jesuh in, “Pathian ih a lo pekmi laksawng hi ziang a si, ti le tidai a lo diltu hi zo a si, ti thei cila amah sawn na dil ding ih anih in nunnak tidai a lo pe ding naón!” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:38

Piter in an hnenah, “Nan zatein nan sual sir fingfing uhla Jesuh Khrih hmin in baptisma lak uh; cuticun nan sualnak ngaidam nan si ding ih Pathian laksawng Thlarau Thianghlim nan ngah ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:17

Mi pakhat Adam ih sual ruangah thihnak in mi a uk ṭheh; sikhalsehla mi pakhat Jesuh Khrih ih a tuahmi thawngin Pathian zaangfahnak tlamtling a ngahtu le Amah thawn rem awknak laksawng a cotu hmuahhmuah hnenah cun ziangtluk tam sinsin in so dingnak in a uk hai ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:18

Minung ka sinak taktak sungah ṭhatnak zianghman a um lo ti cu ka thei. Ziangahtile a ṭhami tuah duhnak thinlung cu ka sungah um hmansehla a ṭhami ka tuah thei hrimhrim lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:32

In dodaltu cu Pathian a si lo, a Fapa neihsun hman zuah loin kan zate hrangah in pe zo! Amah ih Fapa rori hman in pek a si ahcun thil dangdang khal a lakin in pe lo ding maw?

Titas 3:3

Ziangahtile kanmah hman hi tuih hlanah cun kan rak aa, thu ngai lomi kan rak si ih kan rak palh a si. Taksa hiarnak le tisa nomnak a phunphun ih sal kan rak si. Mi nahsuahnak le mi thiiknak in kan tikcu kan rak hmang. Mi in in hua ih kannih khal in kan hua ve.